Пошук

pdf

Od Redaktora. Środek zimy — w tym roku wyjątkowo mroźnej i śnieżnej — minął nam pod znakiem piosenki białoruskiej. Na przełomie stycznia i lutego śpiew ten rozbrzmiewał w Dąbrowie Białostockiej, Bielsku Podlaskim, Hajnówce, Siemiatyczach i Białymstoku podczas rejonowych i centralnych eliminacji festiwalu... Болей »

pdf

Od Redaktora. Jakoś na początku grudnia zupełnie przypadkiem dowiedziałem się, że w naszej najstarszej organizacji, Białoruskim Towarzystwie Społeczno-Kulturalnym, trwa właśnie okres sprawozdawczo-wyborczy. Pewna pani z jednego z zespołów z Gminnego Centrum Kultury w Gródku zapytała mnie, czy będę na... Болей »

pdf

Od Redaktora. Spośród pocztówek z życzeniami świąteczno-noworocznymi, których znów otrzymaliśmy niemały stosik, szczególnie miło było wziąć do ręki pięknie udekorowane kartki od gminnych bibliotek. Część z nich od lat nasze pismo prenumeruje, niektórym – z uboższych gmin – wysyłamy je bezpłatnie. Wśród... Болей »

pdf

Od Redaktora. Na doroczne spotkanie wojewody z przedstawicielami zamieszkujących region mniejszości narodowych udałem się w przekonaniu, iż gorących tematów tam nie będzie. I rzeczywiście, początkowo miało ono dość spokojny, a nawet sympatyczny, charakter. Jako że zwołano je 8 marca, nie zabrakło też... Болей »

pdf

Od Redaktora. Po pięciu latach od śmierci papieża Jana Pawła II cała Polska znów na wiele dni pogrążyła się w żałobie. Kwietniowa katastrofa prezydenckiego samolotu pod Smoleńskiem wywołała w kraju absolutny szok, wzbudzając – co prawda przy aktywnym udziale mediów – ogromne poruszenie, żal i współczucie... Болей »

pdf

Od Redaktora. Nie milknące echa kwietniowej katastrofy pod Smoleńskiem, kampania przed rozpisanymi na 20 czerwca przedterminowymi wyborami prezydenckimi i majowa powódź na południu kraju przesłoniły przypadające właśnie ważne dla Polski rocznice. To przede wszystkim 20-lecie samorządu terytorialnego... Болей »

pdf

Od Redaktora. Spór o to, czy Puszcza Białowieska cała lub nie ma być chroniona jako park narodowy, od początku śledzimy z uwagą i niepokojem. Ten unikatowy na skalę europejską las pierwotny jest bowiem nie tylko olbrzymim bogactwem przyrodniczym, ale i naszym historycznym świadectwem. Okołopuszczańskie... Болей »

pdf

Od Redaktora. Takiej posuchy informacyjnej – także w sprawach białoruskich – w mediach nie było już dawno. Chociaż na dobre skończył się okres kanikuły, w prasie radiu i telewizji nadal trwa w najlepsze sezon ogórkowy. Sezon nieciekawych tematów, zapchajdziur i wiadomości, które mało kogo już obchodzą.... Болей »

pdf

Od Redaktora. Kilka tygodni temu przytrafiło mi się dość zabawne, choć niezwykle pouczające, zdarzenie. Przechodziłem przez białostocki Rynek Sienny, gdy zza uchylonej szyby powoli jadącego auta dobiegł mnie głos kierującego nim starszego jegomościa: Pan redaktor?. — Tak — odpowiedziałem trochę zdziwiony.... Болей »

pdf

Od Redaktora. W niedzielę wyborczą 21 listopada towarzyszyłem kapeli Chutar z Gródka na śpiewaczych spotkaniach mniejszości narodowych w Domu Kultury Litewskiej w Puńsku. Jako że do rozpoczęcia koncertu pozostawała jeszcze prawie godzina, postanowiłem przespacerować się po miasteczku. W Puńsku, tak się... Болей »

pdf

Od Redaktora. Czerwcowe wybory prezydenckie w naszym regionie pokazały, iż na politycznej mapie województwa niewiele się zmieniło. Podlaskie tradycyjnie pokazało swoje konserwatywne oblicze. Tak jak w każdych wyborach i teraz mieszkańcy zachodnich i północnych powiatów zdecydowanie opowiedzieli się za... Болей »

pdf

* „Pięć minut” Michałowa. Rozmowa z Markiem Nazarko, burmistrzem Michałowa. * Czy coś zawdzięczamy „Solidarności”? * Grudki – osada w puszczy * I tak to życie płynie... 17 * Minął miesiąc. W regionie. * Oficer trzech armii. 3 * Opinie, cytaty * Żydzi w Orli we wspomnieniach... Болей »

pdf

Ня помню дакладна: недзе пад канец мінулага стагодзьдзя або ўжо ўпачатку гэтага наладзілі аўтаматычную тэлефанічную сувязь сьвету з Крынкамі, у якія ў сярэдзіне 1990-х вярнуўся зь Беластоку ў родны дом Сакрат Яновіч. Тады стала магчыма пазваніць пісьменьніку наўпрост; раней трэба было званіць на крынкаўскую... Болей »

pdf

Od Redaktora. Lut(d)owy festiwal piosenki białoruskiej znów przyciągnął tłumy tak wykonawców, jak i publiczności. Ta sztandarowa impreza BTSK od lat jest swoistym samograjem, robionym rok w rok według jednego — prostego i niewyszukanego — schematu. Nie zmienia się scenografia, sposób doboru wykonawców... Болей »

pdf

Ужо амаль пяць гадоў на старонках нашага штомесячніка пастаянна друкуюцца ўспаміны Дзмітрыя Шатыловіча. І вось нядаўна, дзякуючы датацыі з Міністэрства адміністрацыі і лічбавізацыі, выйшлі яны асобнай кніжкай. У выданне ўвайшлі падрабязна спісаныя аўтарам успаміны з 1955-1988 г.г. Гэтая хроніка – быццам... Болей »

pdf

Czasopis (biał. Часопіс) – wychodzący od 1990 roku białoruski miesięcznik społeczno-kulturalny, wydawany w Białymstoku w języku polskim i białoruskim przez Stowarzyszenie Dziennikarzy Białoruskich. Redaktorem naczelnym jest Jerzy Chmielewski. Pismo dofinansowywane jest przez Ministerstwo Administracji... Болей »

pdf

Największym wydarzeniem minionego roku – także dla naszej społeczności – bezdyskusyjnie była zmiana władzy w kraju. Oczywiście jest jeszcze za wcześnie, by oceniać nowy rząd, a już szczególnie z punktu widzenia potrzeb i oczekiwań mniejszości. Daje się jednak odczuć, iż po październikowych wyborach życie... Болей »

html

* Minął miesiąc * Opinie, cytaty * Recenzje * Słowo jest wymagające * Календарыюм * Калісь пісалі * Радкі з лістоў, адгалоскі * Antoszewicz Jarosław, Bunt zmęczonej (nienadążającej) prowincji? * Bagiński Jan, Wspomnienia * Chmielewski Jerzy, Od Redaktora ... Болей »

html

* Minął miesiąc * Opinie, cytaty... * Zginęli po wojnie * Календарыюм * Радкі з лістоў, адгалоскі * Уцекач з „беларускага запаведніка” * Chmielewski Jerzy, Od Redaktora * Chmielewski Jerzy, Iwaniuk Sławomir, Władze lokalne IV kadencji * Fic Tamara, Notatki ... Болей »

html

13 grudnia przestanie już być w Polsce kojarzony tylko z dramatycznymi wydarzeniami z 1981 r., kiedy w kraju został wprowadzony stan wojenny. W minionym 2002 r. tego właśnie dnia w Kopenhadze odbył się historyczny szczyt Unii Europejskiej. Przywódcy Piętnastki bramę do niej otworzyli przed dalszymi dziesięcioma... Болей »