Пошук

pdf

Noc Muzeów w Białowieży W tym roku po raz pierwszy muzeum Białowieskiego Parku Narodowego przyłączyło się do międzynarodowej akcji pod hasłem „Noc muzeów” i od razu z silnym akcentem białoruskim. W sobotę 17. maja odwiedzający wystawy Białowieskiego Parku Narodowego tłumnie zapełnili salę konferencyjna... Болей »

pdf

Prawie niezauważenie minęła w Polsce kolejna rocznica pokojowego rozstania z epoką PRL, co umownie nastąpiło wraz z pamiętnymi wyborami parlamentarnymi w czerwcu 1989 r. To jaskrawy dowód na to, jak bardzo obecne czasy nie sprzyjają głębszej refleksji i ocenie rzeczywistości nawet przy tak zdawałoby... Болей »

pdf

Tegoroczne lato, utkane jak co roku mnóstwem imprez białoruskich, dla mnie stało się też okazją do rozmów o naszym miesięczniku. Taki temat mimowolnie wypływał podczas rozmów zarówno ze znajomymi, jak też zupełnie przygodnymi osobami. I na Basowiszczu, i na Trialogu Białoruskim w Łapiczach, i na gminnych... Болей »

pdf

Takiego zwrotu w polityce wobec Białorusi, jaki teraz oto mamy, można się było spodziewać. Dziwi mnie zatem lament przedstawicieli białoruskiej opozycji i ich apel, by Europa nie dała się nabrać na gry Mińska. Ale uważnie śledząc komentarze i reakcje odnośnie łagodzenia przez Zachód, w tym najbardziej... Болей »

pdf

Miałem przyjemność wziąć udział w październikowym sympozjonie „Warto zapytać o kulturę”, który od trzech lat organizuje wydział, obecnie departament, Podlaskiego Urzędu Marszałkowskiego we współpracy z ośrodkami w regionie. Miejscem tegorocznej edycji były podbiałowieskie Teremiski, a dokładnie budynek... Болей »

pdf

Tegoroczne lato w naszym regionie tradycyjnie już utkane było mnóstwem rozrywkowych imprez plenerowych o charakterze białoruskim lub choćby z takimi akcentami. Być może padł nawet rekord, gdyż nasze zespoły miały wzięcie nie tylko wśród swoich. Przykładowo, moje zespoły z domu kultury w Gródku tego lata... Болей »

pdf

No i stało się. Marzenie Briana Scotta, wypowiedziane w wywiadzie w poprzednim numerze „Cz”, spełniło się. W listopadowych wyborach prezydenckich w USA zwyciężył kandydat demokratów Barack Obama. To historyczny moment w dziejach Ameryki, po raz pierwszy najwyższy urząd w państwie obejmie tam ciemnoskóry... Болей »

pdf

Uroczyste otwarcie nowej siedziby Opery i Filharmonii Podlaskiej w Białymstoku, jakie z wielką pompą zorganizowano w ostatni weekend września, było wielkim wydarzeniem w regionie nie tylko w dziedzinie kultury. Oddany do użytku obiekt swą okazałością i ciekawą architekturą budzi powszechny podziw i zachwyt.... Болей »

pdf

Choć czasy mamy niepoetyckie, to poezja ma się całkiem dobrze. Zainteresowanie tą muzą nie słabnie, wciąż powstają nowe wiersze i pojawiają się nowi poeci. Kwitnie też i poezja białoruska, również u nas na Białostocczyźnie. Poziom tych wierszy jest, wiadomo, różny, ale mnie fascynuje nade wszystko wewnętrzna... Болей »

pdf

W grudniu minęła 31. rocznica wprowadzenia w Polsce stanu wojennego. Politycy i historycy do dziś spierają się, czy tamta dramatyczna decyzja była zasadna. Ów „karnawał Solidarności” i „wojnę polsko-polską” dobrze pamiętam. Przypominam sobie, jak nasza białorusko-prawosławna społeczność niekończące się... Болей »

pdf

Dość często przemierzam rodzinne strony pod Krynkami. Kilkunastokilometrowy odcinek drogi wzdłuż granicy z Białorusią wiedzie przez las i zimą wygląda niezwykle malowniczo. Aut spotykam niewiele, a jeśli już, to przeważnie na białoruskich numerach rejestracyjnych. Nawet po obfitych opadach śniegu droga... Болей »

pdf

Od Redaktora. Jakoś na początku grudnia zupełnie przypadkiem dowiedziałem się, że w naszej najstarszej organizacji, Białoruskim Towarzystwie Społeczno-Kulturalnym, trwa właśnie okres sprawozdawczo-wyborczy. Pewna pani z jednego z zespołów z Gminnego Centrum Kultury w Gródku zapytała mnie, czy będę na... Болей »

pdf

Od Redaktora. Spośród pocztówek z życzeniami świąteczno-noworocznymi, których znów otrzymaliśmy niemały stosik, szczególnie miło było wziąć do ręki pięknie udekorowane kartki od gminnych bibliotek. Część z nich od lat nasze pismo prenumeruje, niektórym – z uboższych gmin – wysyłamy je bezpłatnie. Wśród... Болей »

pdf

Ня помню дакладна: недзе пад канец мінулага стагодзьдзя або ўжо ўпачатку гэтага наладзілі аўтаматычную тэлефанічную сувязь сьвету з Крынкамі, у якія ў сярэдзіне 1990-х вярнуўся зь Беластоку ў родны дом Сакрат Яновіч. Тады стала магчыма пазваніць пісьменьніку наўпрост; раней трэба было званіць на крынкаўскую... Болей »

pdf

Od Redaktora. Środek zimy — w tym roku wyjątkowo mroźnej i śnieżnej — minął nam pod znakiem piosenki białoruskiej. Na przełomie stycznia i lutego śpiew ten rozbrzmiewał w Dąbrowie Białostockiej, Bielsku Podlaskim, Hajnówce, Siemiatyczach i Białymstoku podczas rejonowych i centralnych eliminacji festiwalu... Болей »

pdf

Od Redaktora. Na doroczne spotkanie wojewody z przedstawicielami zamieszkujących region mniejszości narodowych udałem się w przekonaniu, iż gorących tematów tam nie będzie. I rzeczywiście, początkowo miało ono dość spokojny, a nawet sympatyczny, charakter. Jako że zwołano je 8 marca, nie zabrakło też... Болей »

pdf

Od Redaktora. Po pięciu latach od śmierci papieża Jana Pawła II cała Polska znów na wiele dni pogrążyła się w żałobie. Kwietniowa katastrofa prezydenckiego samolotu pod Smoleńskiem wywołała w kraju absolutny szok, wzbudzając – co prawda przy aktywnym udziale mediów – ogromne poruszenie, żal i współczucie... Болей »

pdf

Od Redaktora. Czerwcowe wybory prezydenckie w naszym regionie pokazały, iż na politycznej mapie województwa niewiele się zmieniło. Podlaskie tradycyjnie pokazało swoje konserwatywne oblicze. Tak jak w każdych wyborach i teraz mieszkańcy zachodnich i północnych powiatów zdecydowanie opowiedzieli się za... Болей »

pdf

Wyjątkowo długi jest w tym roku odstęp pomiędzy katolicką i prawosławną Wielkanocą. „Чаму ж ты, мой Божа, так свет падзяліў – на польскіх і рускіх – мой Божа?” – śpiewa w jednej ze swych piosenek znakomity grodzieński bard, Wiktar Szałkiewicz. Bo, faktycznie, o ile prostsze byłoby współżycie obu społeczności... Болей »

pdf

Od Redaktora. Spór o to, czy Puszcza Białowieska cała lub nie ma być chroniona jako park narodowy, od początku śledzimy z uwagą i niepokojem. Ten unikatowy na skalę europejską las pierwotny jest bowiem nie tylko olbrzymim bogactwem przyrodniczym, ale i naszym historycznym świadectwem. Okołopuszczańskie... Болей »