Пошук

pdf

Слоўнік Беларускіх Мастакоў - піянерскі праект Беларускага музея ў Гайнаўцы. Такі «слоўнік» сёньня маюць усе вялікія бібліятэкі Польшчы: у Познані, Варшаве, Уроцлаве, Кракаве, Гданьску. Гэта новы праект, які ўвесь час дапаўняецца. Прычым пачалі адкрываць новыя імёны, пра якія раней ня чулі. Некаторых... Болей »

pdf

Уладзімір Блюднік нар. 1.09.1975 у мястэчку Дзятлава, дзяцінства правёў у вёсцы Парэчча на Гродзеншчыне (Беларусь). У 1992 г. прыехаў у Польшчу, a год пазней пачаў адукацыю на факультэце Графікі Акадзміі Выяўленчага Мастацтва ў Познані. У 1998 г. атрымаў дыплом з літаграфіі ў майстэрні праф. Люцыяна... Болей »

pdf

Piotr Gagan urodził się 30 października 1952r. w Hajnówce. Ukończył Studium Kultury i Oświaty dla Dorosłych w Warszawie. Pracował w Jednostce Wojskowej w Nieznanym Borze koło Hajnówki. Był również kierownikiem kina w Białowieży, później w Muzeum Kultury Białoruskiej w Hajnówce. Maluje od 1972 roku. Pierwsze... Болей »

pdf

Roman Malinowski urodził się 10.02.1952 w Rogalikach koło Ełku. Po ukończeniu Szkoły Podstawowej w Narewce, dostał się do Liceum Plastycznego w Supraślu, jednak w 1970 r. wyjechał do Brna (Czechy) na zaoczne kursy obróbki drewna. Tam nauczył się zawodu stolarza, frezera, tokarza. Pracował w Białymstoku... Болей »

pdf

Mikołaj Nesterowicz urodził się 18.04.1941 w Orli, zmarł 25.05.2003 r. Przyjaciele nazywali go Kola. Wieloletni operator obrazu Telewizji Polskiej, fotoreporter i fotografik, jest współautorem ponad 300 filmów dokumentalnych, filmów fabularnych, seriali i reportaży a także wielu zdjęć. Za swoją pracę... Болей »

Слоўнік націску будзе садзейнічаць засваенню акцэнтных норм беларускай мовы. У ім змешчаны словы, для якіх уласціва акцэнтная варыянтнасць, і словы, якія ў моўнай практыцы маюць адхіленні ад акцэнтнай нормы. Адрасуецца вучням старэйшых класаў.... Болей »

„Tradycja żydowska nakazuje z okazji Nowego Roku spożywać jabłka maczane w miodzie. Chasydzki mistrz Izrael z Kozienic w sposób następujący tłumaczy ten piękny zwyczaj. Po hebrajsku ‘miód’ to ‘debasz’. Trzy spółgłoski: d-b-sz to pierwsze litery noworocznego życzenia: „Daj Boże szczęście”. Taka interpretacja... Болей »

Znając aktualną potrzebę korzystania ze słownika cerkiewnosłowiańskiego przez wiernych naszego Kościoła, a szczególnie przez dzieci i młodzież, diecezja białostocko -gdańska podjęła się wydania słownika w opracowaniu ks. dr. Aleksego Znoski. Wydawany słownik jest poszerzonym i uzupełnionym słownikiem... Болей »

Niniejsza publikacja to efekty pracy przede wszystkim młodzieży szkolnej i nauczycieli ze szkół regionu Puszczy Białowieskiej zaangażowanych w realizację projektu SZKOLNE KOŁA GIS®. Zebrane podczas trwania projektu materiały terenowe i archiwalne nie są pełnymi opracowaniami poszczególnych wsi. Redaktorzy... Болей »

Prezentowany Słownik białorusko-polski jest pierwszą publikacją leksykograficzną o rozmiarach zaspokajających potrzeby szerokiego grona odbiorców zainteresowanych polsko-białoruskimi kontaktami językowymi, w szczególności studentów, tłumaczy, dziennikarzy, handlowców. Zawiera ponad 40 tysięcy artykułów... Болей »

pdf

Слоўнік уключае рэгіянальную лексіку, сабраную пераважна на тэрыторыі Сенненскага раёна ў 80-я гады мінулага стагоддзя. Мясцовая гаворка жыхароў гэтай часткі Беларусі характарызуецца шэрагам адметных моўных асаблівасцей, якія вылучаюць тэрыторыю Сенненшчыны ў складзе гаворак паўночна-ўсходняга дыялекту... Болей »

pdf

Мэта, якую ставіць сабе Музей Беларускай Культры ў Гайнаўцы ёсць рэкамендацыя і прамоцыя сучаснага мастацтва пальскіх Беларусаў. Нягледзячы на тое, што існуе многа выдатных і важных артыстычных індывідуальнасці беларускага паходжання, тэма гэтая не дачакала вынаходніка. СЛОЎНІК БЕЛАРУСКІХ МАСТАКОЎ... Болей »

pdf

Мікалай Валкавыцкі нарадзіўся ў 1925 годзе ў Белавежы, а памёр у 2011 годзе ў Беластоку. Пахавалі яго на могілках у Белавежы. Быў вельмі таленавітым артыстам. Пісаў творы, складаў музыку, спяваў, аднак рашыў атрымаць адукацыю ў галіне жывапісу і скульптуры. У 1955 закончыў Акадэмію мастацтваў у Варшаве... Болей »

pdf

Павел Грэсь нарадзіўся ў 1983 годзе, пражывае ў Гарадку, што непадалёку ад Беластока. Закончыў ён факультэт артмедыяў варшаўскай Акадэміі мастацтваў, у якой абараніў дыплом пад кірункам праф. Гжэгажа Кавальскага. Закончыў таксама вучобу па фатаграфіі ў Інстытуце творчай фатаграфіі ў Шлёнскім універсітэце... Болей »

pdf

Іларыён Данілюк, якога звалі Зэнкам. Нарадзіўся ён 21 кастрычніка 1939 года ў вёсцы Камень, недалёка ад Гайнаўкі. Памёр 25 верасня 2000 года. Выхоўваўся ў багатай сялянскай сям'і як адзін з сямёра дзяцей. Вучыўся ў пачатковай школе ў Камені, а затым у Курашаве. Ужо тады выявіўся яго талент і схільнасці... Болей »

pdf

Тамара Кердалевіч нарадзілася ў 1956 г. у Чаромсе. Закончыла Агульнаадукацыйны ліцэй з беларускай мовай навучання ў Гайнаўцы, а таксама Народны ўніверсітэт у Радаўніцы. Працавала ў дзіцячым садку, Клубe культуры чыгуначнікаў а затым, у 1997 г. апынулася ў Гмінным асяродку культуры ў Чаромсе, спачатку... Болей »

pdf

У слоўніку змешчана каля трох тысяч фразеалагічных адзінак, сабраных у гаворках розных мясцін рэспублікі, вызначана ўжыванне, значэнне і стылістычная роля іх у жывой звязнай мове. Слоўнік прызначаецца навуковым работнікам, выкладчыкам ВНУ, студэнтам, журналістам, настаўнікам сярэдніх школ, прапагандыстам... Болей »

pdf

У слоўніку падаюцца мікратапонімы, сабраныя ў апошнія два дзесяцігоддзі ў розных раёнах Магілёўскай вобласці. Можа быць выкарыстаны пры сістэмным даследаванні беларускай мікратапаніміі, а таксама пры супастаўляльным вывучэнні мікратапанімічнага матэрыялу славянскіх моў. Раздічаны на навукоўцаў, студэнтаў... Болей »

pdf

Параўнанні надаюць мове яркасць, адметнасць і той непаўторны каларыт, які адрознівае адну мову ад іншай. Яны ўзбагачаюць гаворку за кошт сваёй здольнасці трапна і вобразна выяўляць сутнасць самых разнастайных з’яў. Прапанаваны слоўнік – вопыт найбольш поўнага збору ўстойлівых беларускіх народных параўнанняў.... Болей »

Слоўнік раскрывае лексічнае і фразеалагічнае багацце Гродзеншчыны. Першае выданне было надрукавана ў 1983 годзе накладам 600 асобнікаў. Адна з каштоўнасцяў працы — у дакладным адлюстраванні фанетычных, марфалагічных і сінтаксічных асаблівасцяў мясцовага маўлення. У папраўленым выданні галоўным заданнем... Болей »