Пошук

Rozdziały: Studenckie Dni Kultury Ukraińskiej w Krakowie (m.in. T. Filar, Bezimienne mogiły ukraińskie na cmentarzu Rakowickim w Krakowie; 1000 lat ukraińskiej poetyckiej modlitwy; Z Jerzym Nowosielskim rozmawia K. Bik-Bikoń; Spotkanie z Tyrsusem Wenhrynowiczem. Galeria Sztuki Ukraińskiej. Ukraińskie... Болей »

Rozdziały: Papież Jan Paweł II w Fundacji św. Włodzimierza; Studenckie Dni Kultury Ukraińskiej w Krakowie; Galeria Sztuki Ukraińskiej (m.in. M. Pecuch, Grekokatolicy w Polsce. Wydawnictwa; Ukraińcy w Krakowie (m.in. T. Filar, Ukraińcy krakowscy w świetle spisu powszechnego z 1931 r.; Ukraińskie Czwartki... Болей »

Ryszard Łużny, Refleksja w 350-tą rocznicę powstania Akademii Kijowsko-Mohylańskiej; Włodzimierz Mokry, wystąpienie w krakowskim kościele oo. Dominikanów przed koncertem ukraińskiej pieśni religijnej z okazji milenijnej konferencji; Ryszard Łużny, Dialog polsko-ukraiński; przemówienie Przełożonego oo.... Болей »

Książka przedstawia najnowsze dzieje Ukrainy począwszy od roku 1900 - która to data wyznaczona została arbitralnie - do końca 1991. Nastąpił wówczas koniec epoki, trwającej od upadku ukraińskiej państwowości kozackiej, rozpoczęła się zaś nowa, której opis w kategoriach historycznych długo nie będzie... Болей »

Naturalnym pragnieniem każdego autora jest przyciągnięcie do lektury swojej książki jak najszerszego grona czytelników. Pojawienie się przekładu w sposób naturalny poszerza ten krąg odbiorców. Polskie tłumaczenie Drugiej wojny polsko-ukraińskiej 1942-1947 ma dla mnie szczególne znaczenie. Książka ta... Болей »

„My wszyscy, Europo, jesteśmy tak głęboko zmartwieni, / że niektórzy nawet martwi. Czyść częściej youtuby / żeby tutejsze okrucieństwo nie raziło twoich obywateli”. To słowa Hałyny Kruk, ukraińskiej poetki. Są sprzed kilku lat, ale dzisiaj mogłyby wyjść spod pióra poetki białoruskiej. W kraju rządzonym... Болей »

Фотопутеводитель рассказывает о мемориальном комплексе и музее, которые были сооружены на живописных днепровских кручах. Уникальные документы и фотоснимки, личные вещи бойцов и военачальников, боевые знамена воинских частей, электрифицированные карты, художественные диорамы, образцы советского и трофейного... Болей »

pdf

Гэта першая паэтычная кніга Аксаны Спрынчан, перакладзеная на мову ейных продкаў па мечу. У адметным сусвеце, створаным паэткай, знітоўваюцца летуценне і драматычная калізія, пачуццёвасць і інтэлектуальнасць, традыцыя і эксперымент. Асацыятыўна-філасофская паэзія аўтаркі для тых, каму каханне не замінае... Болей »

Здзіслав Лончковський, Тобі личить пісьня. Вірші й фрагменти поем, przekład na język ukraiński Prociów Józef Włodzimierz; Tytuł oryginału: Zdzisław Łączkowski, Tobie przystoi pieśń, Warszawa 1986, Wyd. II. Instytut Wydawniczy PAX... Болей »

Urodziłem się w Kołomyi, w Galicji. Nie lubię określenia „kresy”. Tam świat przecież się nie kończy. Mało z Kołomyi pamiętam. Raczej ją znam już teraz, ze współczesnych wizyt, bo ten obraz z okresu dzieciństwa jest bardzo zatarty, istnieją tylko jakieś jego fragmenty. Mój stosunek do miejsca urodzenia... Болей »

Міфалагічная сістэма беларусаў, якая адлюстроўвае касмалагічныя веды разуменне структурна-сістэмных адносін будовы свету тыпу Сусвет-Прырода-Чалавек прыблізна выглядала так. Сімвалам Сусвету быў вярхоўны бог, які ўяўляўся ў вобразе Агнявога Змея (па матэрыялах чарадзейных казак - Змей Гарыныч, Цмок -... Болей »

Główna Komisja Badania Zbrodni Hitlerowskich w Polsce - Instytut Pamięci Narodowej poszerza zakres swej problematyki inicjując badania, które dotychczas nie były objęte penetracją naukową lub wręcz oficjalnie nie funkcjonowały w historiografii. Do takich spraw należą tragiczne losy Polaków w latach 1939“... Болей »

W rozmowach codziennych na temat pracy czy wykształcenia mówimy często, że „ciągnie” nas bardziej do biznesu, bądź też jesteśmy urodzonymi społecznikami. Innym razem, rozmawiając o podróżach, mówimy, że kogoś „ciągnie” na Zachód albo na Wschód. Autorka niniejszej pracy należy do tych osób, które jednocześnie... Болей »

Беларускія перадачы "Пад знакам Пагоні" зьяўляюцца ў эфіры Радыё Беласток кожны дзень: панядзелак-чацьвер 18:45 - 19:00, пятніца 18:30 - 19:00, субота 18:30 - 18:45, нядзеля 8:30 - 9:00. W audycji na pytania dotyczące dalszego rozwoju sytuacji na Ukrainie odpowiedzą prof. Eugeniusz Mironowicz - autor... Болей »

Wybory prezydenckie 2004 roku były jednym z najważniejszych wydarzeń w politycznej historii niepodległej Ukrainy. Byłyby takimi nawet, gdyby nie uwieńczyła ich pomarańczowa rewolucja. Stawką w nich było bowiem to, czy po zakończeniu rządów Leonida Kuczmy ukształtowany pod jego patronatem system oligarchiczno-biurokraty... Болей »

Беларускія перадачы "Пад знакам Пагоні" зьяўляюцца ў эфіры Радыё Беласток кожны дзень: панядзелак-чацьвер 18:45 - 19:00, пятніца 18:30 - 19:00, субота 18:30 - 18:45, нядзеля 8:30 - 9:00. Gościem dzisiejszej audycji Pad znakam Pahoni będzie Jan Mielnikau, białoruski żołnierz-ochotnik, który od 3 lat walczy... Болей »

pdf

Цяпер, калі Расія усімі сяродкамі русыфікуе і на'т фізычна нішча наш народ, ё справаю вялікае вагі, як ставяцца да нас іншыя суседзі нашыя. Вось. Украіна. На ўсіх нашых адправах, як угодкі і інш., заступнікі Украінцаў пэўняць нас у сваім вялікім да нас прыязьньстве. Паглядзім, як ё запраўды.... Болей »

pdf

Авторы публикации вводят в научный оборот значительный массив книжных памятников XX столетия. Речь идет по сути об открытии огром­ного литературного материка в самом центре Европы. Материк этот, лите­ратура эта — одна из богатейших частей славянского православного куль­турного наследия нашего века, слагающаяся... Болей »

Праграма прысвечаная лінгвістычным пытанням, найперш, натуральна, беларускай мове. «Моўнік» зацікавіць і тых, хто хацеў бы палепшыць свае веды ў роднай мове, і тых, каго не пакідаюць абыякавым розныя аспекты гісторыі ды сучаснасці беларускае лінгвістычнае думкі. Праграма пра мову і пра тое як мы ёю карыстаемся.... Болей »

W monografii analizuje się przebieg „operacji polskiej” NKWD na Ukrainie na przykładzie obwodu połtawskiego przez pryzmat ludzkich losów. W książce przedstawiono 100 archiwalnych spraw karnych prowadzonych przeciwko Polakom represjonowanym z powodów etnicznych w czasie „operacji polskiej” na Połtawszczyźnie.... Болей »