Пошук

«Українське Дошкілля» — це перевидання збірки, що вийшла 1941 року в «Українському Видавництві» у Кракові. До неї увійшли пісні, ігри, забави, вірші та загадки для дітей дошкільного віку. Видання адресоване вихователям дитячих садків, батькам і всім шанувальникам української народної творчості.... Болей »

Hety lemantar układzieny pavodle hukavoha metadu, jak układalisia j jinšyja biełaruskija lemantary ŭ 20-tych hadoch. Roźnica chiba tolki taja, što ŭ jim złučany dva šryfty — łacinka j kirylica. Biełarusy z daŭnych časoŭ karystalisia dvuma šryftami. U našym lemantary łaciničny šryft pastaŭleny kirujučym... Болей »

Trzymają Państwo w ręku wydanie jedyne w swoim rodzaju. Po raz pierwszy znane i łubiane przez wszystkie dzieci świata baśnie ukazują się w autentycznym języku Białorusinów z okolic Bielska, Hajnówki i Siemiatycz na Podlasiu. To przede wszystkim do dzieci i rodziców pochodzących z tych terenów kierujemy... Болей »

Кніга з’яўляецца першай анталогіяй польскай дзіцячай паэзіі па-беларуску, над якой праца вялася на працягу 2002-2006 гг. Падбор тэкстаў і іх размеркаванне - самастойнае творчае рашэнне перакладчыцы. Аўтарская анталогія дае альтэрнатыўнае ўяленне пра дзіцячую паэзію да існуючай беларускай традыцыі на... Болей »

Упершыню выдаюцца казкі беларускіх аўтараў: У. Бутрамеева, А. Караленкі, Г. Краснапёркі, I. Шахрая і іншых. У іх, як і ў народных казках, ёсць жыццёвая мудрасць і займальныя прыгоды, рэчаіснасць і чарадзейства, гарэзлі-васць і фантазія.... Болей »

pdf

«Балтыйскія шкарпэткі» – гэта дзесяць гісторый, у якіх персанажы аказваюцца не тым, чым здаваліся на самым пачатку. Вочы сябра, каханай або сваяка ўспыхваюць іншасветным агнём, і бывае, што толькі смешныя лялькі з панчохі або шкарпэткі ратуюць герояў з пашчы вусцішы. Казкі на мяжы жахлівіка і прыпавесці... Болей »

epub

Пані Чаротная (у маладосці – проста сімпатычная жабоцька) расказвае сваёй шматлікай радні аб прыгодах і знаёмствах, што напаткалі яе падчас вандроўкі да цёткі Крумкі. Ад роднай сажалкі ў Прыздвінні да Палангі – шлях не блізкі. Але падарожніцы дапамагаюць спрыт і таварыскі характар... Героі казкі – "насельнікі"... Болей »

epub

Вы, пэўна ж, чулі выслоўе Habent sua fata libelli, а ў перакладзе з лаціны — Кнігі маюць свой лёс...Яно належыць сучасніку Марка Аўрэлія старажытнарымскаму граматыку Тэрэнцыяну Маўру і насамрэч мае ці то свядома — калі казаць пра саміх аўтараў кніг — ці то проста, праз адвечную чалавечую ляноту, прызабыты... Болей »

Кніга "Дзіцячая заМова"выйшла ў студзені 2013 года - і прадалася накладам 2000 асобнікаў. На жаль, хапіла не ўсім - людзі працягвалі пытацца кніжку. Таму, калі зьявілася новыя 120 малюнкаў для другій часткі, узнікла ідэя перавыдаць і першую. Ажно якз дарыўся дэтэктыўны выпадак. У мяне скралі арыгіналы... Болей »

Książka z tradycyjnymi kolędami podlaskich Białorusinów i tekstem Zoi Saczko jest wydawnictwem niezwykłym. Znana autorka, pochodząca z Wólki koło Orli, po-swojomu przybliża dzieciom tradycje i obyczaje, przekazując przy tym wiele życiowej mądrości.... Болей »

У зборнік увайшлі вядомыя беларускія народныя казкі ў апрацоўцы Алеся Якімовіча: «Лісіца-хітрыца», «Пшанічны каласок», «Жаронцы», «Сынок з кулачок», «Удовін сын», «Іван Світаннік» і іншыя.... Болей »

pdf

Усе вершы ў гэтай кнізе звязаныя са смакатою. Кожны чытач, і маленькі і вялікі, мае магчымасць назбіраць грыбоў на суп гасцям разам з вожыкам, даведацца, якую страву выдра рабіла бабру, чаму морж згубіў голас, хто любіць камароў у шакаладзе, што можа згатаваць мама-беларуска. Усіх чакаюць «Агародная... Болей »

...Косцік заблудзіўся ў лесе і ў гушчары ўбачыў немца — у зялёнай форме, з аўтаматам. «Адкуль тут немец, можа, застаўся з вайны, жыве ў будане, хаваецца, фашыст недабіты» — падумаў Косцік. Ён вырашыў высачыць немца, злавіць яго, даставіць у сельсавет. Назіркам накіраваўся хлопчык за немцам і прыйшоў...... Болей »

pdf

Два дні таму бобрык Плясік пакінуў бацькоўскую хатку на згібе ракі і паплыў уздоўж берага ў пошуку прыстанку для самастойнага, асобна ад сям’і, жыцця. Натрапіў на прыгожую мясціну ля маляўнічага вірка за вярсту ад роднага котлішча* ды і вырашыў пры ёй пасяліцца. Вядома, жыць аднаму, у самоце, што птушцы... Болей »

Што агульнага ў генія беларускай літаратуры шаноўнага дзядзькі Рыгора, маладога таленавітага мастака Міхася Дайлідава, простай укладальніцы цёткі Аксаны з вамі, дарагія чытачы і чытачкі ў веку ад 0 да Вечнасці? Вядома ж, любоў да катоў, якія ўпрыгожваюць свет, але найперш нашу Беларусь. У чорна-белых... Болей »

pdf

Беларускія народныя гульні. Мая першая кніжка, Мінск 1993, Юнацтва... Болей »

pdf

Паэт Васіль Жуковіч, чые творы цягам дзесяцігоддзяў змяшчаюцца ў школьных падручніках, упершыню ў адным выданні побач з вершамі надрукаваў апавяданні і казкі. Кніга «Ласкавае сонейка» ўражвае жанравым і тэматычным дыяпазонам, адметным гумарам, добрым зместам. Прасякнутая любоўю да Беларусі, роднай прыроды... Болей »

Шмат хто кажа, што гісторыя ня можа быць цікавай, але толькі калі яе не распавядаюць выдатны гісторык Генадзь Сагановіч і ня менш выдатны гісторык і пісьменьнік Уладзімер Арлоў. На стронках адмысловага выданьня перад намі пралятае больш чым дзесяцівяковая гісторыя Беларусі ад першай ўзгадкі пра Полацак... Болей »

Навучанне беларускай мовы ў школах Беласточчыны зводзіцца да засваення вучнямі літар і набыцця пэўнага слоўнага багажу. Заняткі нярэдка ўзбагачваюцца вывучэннем вершаў, песень і тэатральнымі пастаноўкамі. У школьных праграмах не хапае гульняў, рухомых занятак. Гульні не толькі ўзбагачваюць слоўнік дзіцяці... Болей »

Не ў адной толькі нашай душы Зерне ёсць хараства - Аб ім казку складае ў душы Колас нівы, трава. Не ў адным толькі сэрцы людзей Іскра праўды гарыць - Аб ёй песню пяе салавей, Аб ёй рэчка журчыць. У той песні, шырокай, як свет, Чутны ветрык і гром.. Дык прымі ж ты прывет, Свет бязмежны, мой дом.... Болей »