Пошук

pdf

Białoruska idea narodowa (dalej – BIN) zrodziła się pod koniec dziewiętnastego wieku, jednak w ciągu całego wieku dwudziestego nie udało się jej skutecznie zaistnieć. Białoruś wkroczyła w dwudziesty pierwszy wiek jako „niedokończony projekt narodowy”. Powstaje pytanie: czy ów projekt ma szansę na „dokończenie”... Болей »

pdf

Кніга даследчыка фальклору, выкладчыка Варшаўскага універсітэта Аляксандра Баршчэўскага прысвечана даследаванням традыцый і абраднасці беларусаў, якія пражываюць ва ўсходняй частцы Польшчы, на Беласточчыне. Самабытная культура народа асвятлаецца праз прызмат каляндарна-радзінных свят і абрадаў. Дакладна... Болей »

До збірника увійшли перекладені твори видатного білоруського поета, нашого сучасника Анатоля Вертинського. В ньому український читач відкриє для себе зворушливого лірика, високосвідомого громадянина і патріота, філософа-гуманіста.... Болей »

Białoruska ruletka otwiera nową serię wydawniczą Ośrodka KARTA - „Oblicza XXI wieku”. Pod tym hasłem publikować będziemy współczesną literaturę faktu - relacje ludzi, którzy znajdują się w sytuacjach granicznych, rozstrzygających o życiu lub śmierci, stają przed nieoczywistymi wyborami... Książki tej... Болей »

pdf

Приступаючи до характеристики й опису білоруського національного руху, вияснимо передовсім взаємини між ним і загальноєвропейським поступом. Основні риси сього останнього означили ся вже твердо та ясно, а саме: вони простують до все дальшого дроблення культур загалом і літератур зокрема. Щоб про се пересвідчити... Болей »

Publikacje zamieszczone w niniejszym katalogu będą eksponowane na wystawie w Klubie Międzynarodowej Prasy i Książki w Białymstoku, ul. Sienkiewicza 3 w dniach od 21 do 27 czerwca br. w godz. 11.00—18.00. Sprzedaż eksponatów po zakończeniu wystawy. Instytucje i odbiorców indywidualnych prosimy o powoływanie... Болей »

pdf

Выданьне ў суаўтарстве беларускіх гісторыкаў з Польшчы Алега Латышонка і Яўгена Мірановіча дае магчымасьць даведацца пра гісторыю Беларусі для беларусаў у Польшчы ды проста жыхароў гэтай краіны. Аўтары прапаноўваюць гісторыю Беларускага народу ад моманту далучэньня Беларускіх земляў да Расейскай імпэрыі... Болей »

pdf

W pracy niniejszej przedstawiono dzieje książki białoruskiej w Rzeczypospolitej Polskiej od 1921 do września 1939 r. W tym bez mała 19-letnim okresie do państwa polskiego należały obszary północno-wschodnie (województwa: nowogródzkie, poleskie i wschodnie części wileńskiego i białostockiego), zamieszkałe... Болей »

Міфалагічная сістэма беларусаў, якая адлюстроўвае касмалагічныя веды разуменне структурна-сістэмных адносін будовы свету тыпу Сусвет-Прырода-Чалавек прыблізна выглядала так. Сімвалам Сусвету быў вярхоўны бог, які ўяўляўся ў вобразе Агнявога Змея (па матэрыялах чарадзейных казак - Змей Гарыныч, Цмок -... Болей »

Stara Grzybowszczyzna, z której pochodzi chałupa przeniesiona do Białostockiego Muzeum Wsi jest niewielka miejscowością położona na wschodnim skraju Puszczy Knyszyriskiej, na terenie zamieszkałym przez ludność białoruską wyznania prawosławnego. Białostocczyzna jest jednym z najbardziej zróżnicowanych... Болей »

Kiedy piszę te słowa, cykl historii powszechnych Ossolineum liczy już niemal dwadzieścia tomów; można więc mówić o cechach wspólnych dla całości oraz specyficznych dla poszczególnych zarysów. Różnice wynikają z miejsca, jakie w świadomości Polaków zajmuje dane państwo, wszak inaczej traktujemy Etiopię... Болей »

Podręcznik historii Białorusi Eugeniusza Mironowicza jest adresowany do licealistów, przede wszystkim Białorusinów. Oni bowiem powinni poznać swe historyczne korzenie. Licealistom Polakom może on ułatwić uwolnienie się spod władzy mitów, stereotypów i uprzedzeń, jakie narosły wobec Białorusinów - narodu... Болей »

"Historia sprawica, że od końca wieku XIV poczynając Białorusini, którzy wówczas wyodrębniali się jako narodowość spośród narodu staroru-skiego, znaleźli sie w jednym organizmie państwowym z Polakami, wskutek zawarcia unii polsko-litewskiej, a właściwie polsko-litewsko-ruskiej. Od tamtego też czasu kultura... Болей »

pdf

Кніжка беларускага каталіцкага манаха-дамініканца Пётры Рудкоўскага – спроба наблізіць польскаму чытачу Беларусь з усімі унутранымі складанасьцямі, часам незразумелымі самім беларусам. Як зазначае аўтар гэтая кніга адрасаваная да асобаў якія вераць у будучыню Беларусі. Такіх людзей шмат і кожны зь іх... Болей »

Język białoruski (biał. беларуская мова, biełaruskaja mowa) – należy do grupy języków wschodniosłowiańskich. Liczba osób posługujących się tym językiem wynosi około 9 milionów.... Болей »

Niniejsza praca jest pierwszą całościową próbą retrospektywnego ujęcia literatury białoruskiej w polskich przekładach opublikowanych w Polsce w latach 1945-1994. W ciągu tego okresu ukazały się inne rejestry przekładów literatury białoruskiej na język polski, lecz o znacznie węższym zakresie i zasięgu... Болей »

W pierwszych latach po rozpadzie ZSRR w polityce białoruskiej największe znaczenie miały stosunki z Rosją, Polską, Ukrainą, Niemcami i Chinami. Z Ukrainą łączyło Białoruś podobieństwo losów i problemów. Pierwsze porozumienie wybijających się na niepodległość republik radzieckich zawarto 29 grudnia 1990... Болей »

Naród białoruski jest owładnięty duchem walki o wolność. Od prawie dwóch miesięcy ludzie na całej Białorusi wychodzą na ulice i domagają się uszanowania ich wyboru, którego dokonali podczas wyborów prezydenckich 9 sierpnia tego roku. Oprócz odejścia Łukaszenki wśród postulatów są także uwolnienie wszystkich... Болей »

Potrawy kuchni innych narodów wzbogacają nasz codzienny, niekiedy jednostajny, jadłospis. Podawane na przyjęciach, dostarczają wielu przyjemności gościom, dzięki czemu gospodarze zdobywają opinię znawców sztuki kulinarnej. Wiele ciekawych odmienności w sposobach przyrządzania i podawania potraw, odbiegających... Болей »

Мінулае Беларускай праваслаўнай епархіі (магілёўска-мсціслаўска-аршанскай) амаль невядомае ў польскай навуковай літаратуры. Нямнога месца гісторыі Беларускай епархіі адведзена таксама ў беларускай і расійскай літаратуры. Епархія, якая дзейнічала ў межах Рэчы Паспалітай у 1633-1772 гадах, адыграла важную... Болей »