лагодаря энергии и энтузиазму Алексея Викторовича Мартынюка вышел в свет 2-й выпуск замечательного издания - "Исследования по истории Восточной Европы" ("Studia historica Europae Orientalis"). Мое внимание привлекли следующие статьи, размещенные в сборнике: Мартынюк А. В. Герб Литвы: взгляд из Европы XIV века; Дзярновіч A.I. Ab ovo: што з'явілася спачатку - вялікі князь літоўскі ці Вялікае княства Літоўскае?; Цішчанка В.В. Аспекты адмін... Więcej »

Po opracowaniu biografii Sylwestra Kossowa, Teodozego Wasilewicza, Józefa Nielubowicza Tukalskiego i Józefa Bobrykowicza1 przedstawiam sylwetkę kolejnego władyki białoruskiego Sylwestra Czetwertyńskiego. Wszystkie wymienione postacie łączy pobyt na katedrze białoruskiej (władyctwo mścisławsko-orszańsko-mohylewskie), tak ważnej w dziejach Kościoła prawosławnego w Rzeczypospolitej. Z biskupstwa białoruskiego Sylwester Kossow i Józef Nielu... Więcej »

Podejmuje próbę przedstawienia sylwetki kolejnego władyki białoruskiego, ordynariusza tak ważnej diecezji w dziejach Kościoła prawosławnego w Rzeczypospolitej. Po opracowaniu biografii Teodozego Wasilewicza i Józefa Nielubowicza Tukalskiego[1] pragnę przybliżyć postać Sylwestra Kossowa. Wszystkie wymienione postacie łączy pobyt na katedrze białoruskiej (władyctwo mohylewsko-mścisławsko-orszańskie). Z biskupstwa białoruskiego Józef Nielu... Więcej »

Teodozy Wasilewicz, archimandryta słucki, biskup białoruski, był jednym z ostatnich wielkich obrońców prawosławia w Rzeczypospolitej drugiej połowy XVII wieku. Ten wybitny hierarcha prawosławny próbował zachować niezależność Kościoła prawosławnego od patriarchatu moskiewskiego. Walczył też o prawa swojej Cerkwi w Rzeczypospolitej. W okresie, kiedy większość biskupów opuściła kraj, a pozostali skłaniali się ku unii, Teodozy Wasilewicz zo... Więcej »

Białoruś. Co czyta o niej Jaś i co będzie potem wiedział Jan? Dokładnie nic, niczym o Papuasach w Nowej Gwinei... Najogólniej mówiąc, jest to zasługa rosyjskiego imperializmu i polskiego etnocentryzmu. Wina w tym też i samych Białorusinów, którzy zamiast mieć to już dawno za sobą, dopiero teraz wybijają się na własne państwo, wychodzą na postrzegany horyzont. Nie jest to bowiem naród ledwie wykluwający się w Europie ojczyzn, lecz aż z t... Więcej »

In December 1991 the Byelorussian people celebrate the hundredth birthday of Maksim Bagdanovich, a well-known poet, one of the founders of modern Byelorussian poesy. This booklet contains many verses from his first collection “Garland” and from some other books, published after his death. The poet’s verses are so melodious that they are easily set to music. The works of M. Bagdanovich have been translated into many languages of the worl... Więcej »

Гэтую кнігу Алеся Адамовіча складаюць тры апошнія аповесьці — "Вэнэра", "Нямко" і "Vixi" — якія раней асобнымі выданьнямі не выходзілі, бо пісаліся ўжо ў постсавецкі час і адлюстроўваюць незалежны погляд на беларускую гісторыю і беларускага чалавека XX стагодзьдзя. Więcej »

Olśniewająca, znakomita, mistrzowska, najbardziej poetycka wśród poetyckich; przywracająca wiarę w powieść współczesną pisaną po polsku. Określenia te są właściwe dla oceny powieści Michała Androsiuka, jednak w rozmowie o niej lepiej ich uniknąć. Dziś stały się banalne. Salony księgarskie zapełniają niemal wyłącznie książki reklamowane jako „mistrzowskie", „zapierające oddech w piersiach", „genialne". Porównywanie do nich powieści Micha... Więcej »

Drogi czytelniku, książka ta nie została wydana po to, by powiedzieć ci, że na świecie panują grzech, nędza i cierpienie. O tym przecież wszyscy dobrze wiemy Ta książka nie została także wydana po to, by powiedzieć ci, że wciąż toczy się zaciekły bój między ciemnością a światłością, grzechem a sprawiedliwością, złem a dobrem, śmiercią a życiem. W głębi serca wiemy o tym. Wiemy też, że jesteśmy tego boju uczestnikami. Każdy z nas pragnie... Więcej »

Vital Voranau (ur. 18 marca 1983 roku w Mińsku] -białoruski pisarz, wydawca i tłumacz. Współzałożyciel oraz przewodniczący „Białoruskiego Kulturalno-Naukowego Centrum" w Poznaniu i wydawnictwa „Bieły Krumkacz". Absolwent UAM w Poznaniu i Uniwersytetu im. Masaryka w Brnie. Obecnie pisze pracę doktorską na temat twórczości Samuela Becketta na Uniwersytecie Masaryka w Czechach, a także wykłada literaturę irlandzką oraz historię i kulturę B... Więcej »