![]() |
![]() |
Час ляціць хутка. Ідуць гады. Хацелася б хоцьштосьці занатаваць, пакінуць на паперы, што яшчэ помніцца. Шмат аб чым трэба расказаць, але гэты мой успамін – толькі пра аднаго чалавека. На пачатку лета 1993 году, у чэрвені месяцы, ня стала майго найлепшага сябра, зь якім давялося ўсё жыцьцё крочыць разам, па адных сьцежках-дарожках. Аляксандар Дзікі нарадзіўся ў маленькай вёсачцы Кузьмічы Мядзельскага раёну. Зьявіўся на сьвет якраз на дзе... Болей »
Гэтым пачынаем выданьне бюлетэня Беларускага грамадзкага аб'яднаньня "Ветэраны Адраджэньня". Плянуецца зьмяшчаць у ім матэрыялы з гісторыі адраджэнскіх рухаў: біяграфіі, успаміны, дакументы й г.д., а таксама зьвесткі пра дзейнасьць яго цэнтральных органаў, гарадзкіх і раённых арганізацый. Посьпех гэтай справы магчымы толькі пры нашых супольных намаганьнях. Таму чакаем актыўнасьці ад сяброў як з Беларусі, так і Замежжа. Дык жа з Пагоняй ... Болей »
The Review presents the analysis of the situation of human rights in Belarus in 2006. It contains the most eloquent and typical facts of violations of Belarusian citizens’ rights and liberties during this period. The Review was prepared on the basis of personal applications of victims of human rights violations, the facts that were registered by human rights activists and the information that was taken from open sources (mass media, web... Болей »
У Аглядзе прадстаўлены аналіз сітуацыі з правамі чалавекаў Беларусі за 2007 год. Зборнік утрымлівае найбольш відавочныя i характэрныя факты парушэньняў правоў i свабодаў грамадзянаў краіны за гэты перыяд. Агляд падрыхтаваны на падставе асабістых зваротаў ахвяраў парушэньняў правоў чалавека, фактаў, зафіксаваных праваабаронцамі, а таксама інфармацыі з адкрытых крыніцаў (CMI, інтэрнэт-сайты spring96.org. svaboda.org, baj.ru, charter97.org... Болей »
Пасля завяршэння адукацыйнага курса Vitebsk Social Design яго выпускнікі і выпускніцы вырашылі не спыняцца. І заснавалі сваю ўласную ініцыятыву «Кухня 33». Маладыя людзі несуць у масы прынцыпы сацыяльна адказнага дызайну і па меры магчымасці дапамагаюць грамадскім супольнасцям сваімі навыкамі. Болей »
1943 год, перадасеньнія дажджы прыбілі летнюю суш, зжылі прыдарожную гразюку з пажоўклай травы, але сьпёка вярнулася, я ляжу ля дарогі, локцяжі падціснуўшы вінтоўку, з боку Казловіч вядуць палонных немца і ўласаўца (ва ўласаўца мундзір жаўцейшы за нямецкі, мусіць, з запасаў вугорскай або чэхаславацкай арміі), бабы з нашае Ерукаўшчыны выбягаюць на дарогу, сустракаючы і праводзячы палонных ня так злыж, як горкім галашэньнем: «Дзе ж твае в... Болей »
Гэтую кнігу Алеся Адамовіча складаюць тры апошнія аповесьці — "Вэнэра", "Нямко" і "Vixi" — якія раней асобнымі выданьнямі не выходзілі, бо пісаліся ўжо ў постсавецкі час і адлюстроўваюць незалежны погляд на беларускую гісторыю і беларускага чалавека XX стагодзьдзя. Болей »
Тут сабраныя пераклады выбраных вершаў на 32 мовы сьвету. Найбольш лічэбна пададзены пераклад на польскую мову. Па-польску па свайму жаданьню перакладалі чатыры перакладчыкі: Ірэна Грынцэвіч, Адам Паморскі, Чэслаў Сэнюх, Рамуальд Мячкоўскі. Паэтэса Ірэна Грынцэвіч раней пераклала дзьве мае кнігі вершаў -- "Дарога" і "Тэрра Дэй" ( з тых перакладаў якраз зроблена выбарка для гэтага выданьня). Рэшта перакладаў на іншыя мовы вымагала немало... Болей »
Książka przedstawia losy wybranych duchownych Polskiego Autokefalicznego Kościoła Prawosławnego, którzy pełnili funkcję kapelanów wojskowych w Wojsku Polskim w latach 1919–1949, zarówno w Rzeczypospolitej, jak i na emigracji. W pracy ukazano zarówno ich działalność duszpasterską, jak również społeczno-polityczną, przy okazji odsłaniając liczne mało dotąd znane epizody z dziejów polskiego prawosławia w XX wieku. Болей »
W niniejszych wspomnieniach poeta białoruski, urodzony i mieszkający w Polsce, Dymitr Szatyłowicz opisuje swoje przeżycia i okres swoich młodzieńczych perypetii z lat od1943 r. do końca 1945 r. w czasie okupacji niemieckiej na robotach przymusowych w byłych Prusach Wschodnich, a po wyzwoleniu w Armii Czerwonej, do której został przymusowo wcielony i skierowany na front oraz pobyt w tej armii po zakończeniu wojny aż do czasu demobilizacj... Болей »