Пошук

pdf

Зборнік ставіць сваёй мэтай раскрыць песенную сістэму Усходняга рэгіёна Беларусі — Падняпроўя ў суадносінах уласна песенных і карагодна-гульнявых традыцый. Ён асноўваецца на сучасных аўтэнтычных запісах і натыроўкях каляндарных, сямейна-абрадавых і пазаабрадавых песень у адзіночным і харавым распевах.... Болей »

pdf

Гэта праца — зборнік песень з даследаваннем i каментарыем. Яго складаюць сучасныя запісы мелодый i паэтычныя тэксты, сабраныя аўтарам на працягу i971-1979 гг. ва ўсіх раёнах Паазер'я. У кнізе раскрываюцца тыпалагічная сістэма песеннай культуры паўночнай этнаграфічнай зоны Беларусі, яе музычна-стылявая... Болей »

Istnieją w kulturze europejskiej twórcy, których dzieło przesiąknięte na wskroś pierwiastkami narodowymi jest tak organicznie związane z kulturą rodzimą, że mimo niezaprzeczalnej wielkości i oryginalności z trudem wychodzą poza krąg własnych odbiorców, zdumionych rzekomą niewrażliwością i brakiem zainteresowania... Болей »

Przez kilka dziesięcioleci w zbiorach Polskiego Towarzystwa Leśnego przelegiwał tekst powstałego w języku łacińskim w latach 1521-1522 dzieła poetyckiego Mikołaja z Hussowa, w późniejszym tłumaczeniu Jana Kasprowicza „Pieśń o żubrze” („De bisonte carmen”). Jak wiele innych inicjatyw, tak i inicjatywa... Болей »

mp3

Zespół folklorystyczny w Czyżach powstał na przełomie 1986/1987 roku, a w dniu 2 lutego 1988 roku odbyła się uroczystość nadania imienia "Czyżowianie" Obecnie są jednym z najaktywniejszych i dłużej działających zespołów Ziemi Hajnowskiej i Białostocczyzny. Przy zespole "Czyżowianie" w latach 1988 -1990... Болей »

Był przełom lipca i sierpnia 1997 r., kiedy z kilkoma młodymi ludźmi, uczestnikami letniego obozu historyczno-krajoznawczego pod Wojszkami, trafiłem do wsi Knorozy. Tam właśnie odkryłem dla siebie pieśń, która zrodziła festiwal. Pamiętam jak dziś ten słoneczny dzień, gdy siedzieliśmy na podwórku gospodarstwa... Болей »

Беларускія перадачы "Пад знакам Пагоні" зьяўляюцца ў эфіры Радыё Беласток кожны дзень: панядзелак-чацьвер 18:45 - 19:00, пятніца 18:30 - 19:00, субота 18:30 - 18:45, нядзеля 8:30 - 9:00. Rock-opera „Pieśń o doli” to legendarny białoruski spektakl muzyczny na podstawie poezji Janki Kupały z muzyką Uładzimira... Болей »

Piękni ludzie w pięknym mieście tworzą piękną sztukę. Możemy się o tym przekonać oglądając niniejszy album. Zaprezentowano w nim dzieła artystów związanych z Bielskiem Podlaskim, dynamicznie rozwijającym się miastem leżącym w uroczym miejscu świata, u wrót Puszczy Białowieskiej. Miastem o bogatej przeszłości... Болей »

Publikacja prezentuje monografie zabytków z dawnego powiatu wołkowyskiego, znajdujące się w miejscowościach: Izabelin, Krzemienica, Łysków, Międzyrzecz, Mścibów, Pieski, Porozów, Rohoźnica, Strubica, Szydłowice, Świsłocz Wielka, Werejki, Wierdomicze, Zelwa.... Болей »

Białowieża - około 32 -33 roku (?). Oto piękne zdjęcie piękna Białowieża i piękni ludzie, tradycja - święto 3 Maja. Pięknie wykonane zdjęcie perspektywicznie ocenia przestrzeń, obejmującą dużą część ulicy Stoczek z widocznym kościołem i plebanią. Po uroczystości na czele pochodu idzie grupa kobiet z... Болей »

Ŭdalačẏni lasy i zavody. / I daždžynki, i nieba smuha. / A z taboju, z taboj maje hody. / I dačka. I čužaja ruka. // Ja svoj termin adbudu, adbudu. / I pryjedu k tabie unačy. / I adkinu upročki prybłudu, / Padabrałamu k chacie klučy(…). (Pieśnia zeka)... Болей »

pdf

Poleską tożsamość przekazała mi także moja babcia Anna (ze strony mamy), która przędąc na kołowrotku „howoryła dla mene” po swojemu bajki. Nie umiała mówić po polsku, była analfabetką, a podpisać się umiała tylko po rosyjsku. Po latach, gdy zbierałem materiały do pracy dyplomowej, prosiłem ją, ażeby... Болей »

Składam serdeczne podziękowania: Pani Halinie Waszkiewicz, Pani Irenie Kobeszko oraz Panu Janowi Szklarzewskiemu za oddanie temu projektowi. Wasze serce, czas, doświadczenie, wiedza i wsparcie dają siłę do działań na rzecz zachowania tradycji, wbrew powszechnym trendom. Uczestniczkom warsztatów i nagrań... Болей »

Publikacja wydana przez Stowarzyszenie Rozwoju Ziemi Dubickiej „Bachmaty” w ramach projektu „W służbie II Rzeczypospolitej" finansowanego ze środków programu „Działaj lokalnie 2018”.... Болей »

Czekaliśmy na to blisko 70 lat... Czekaliśmy na powrót do świadomości zbiorowej rodaków Żołnierzy Wyklętych - tej wspaniałej armii, która wbrew dyktatom jałtańskim udowodniła czynem, że niepodległość Rzeczypospolitej jest wartością najwyższą. Wypowiedzieliśmy walkę tym, którzy za pieniądze, ordery lub... Болей »

Беларускія перадачы "Пад знакам Пагоні" зьяўляюцца ў эфіры Радыё Беласток кожны дзень: панядзелак-чацьвер 18:45 - 19:00, пятніца 18:30 - 19:00, субота 18:30 - 18:45, нядзеля 8:30 - 9:00. Tej rewolucji nikt się nie spodziewał. Białorusini od lat cierpliwie znosili autorytarne rządy Aleksandra Łukaszenki... Болей »

1. Божа вечны, Божа жывы, Адкупіцель наш праўдзівы, Голас выслухай тужлівы / 2. Ты знаходзішся ў вышынях - можа, лпасьць Ты учыніш Сысеш ў нашыя глыбіні / 3. О, нябесныя вы, горы, з нас расою змыйце гора I грахоў здыміце мора. / 4. Хай жа хмары дождж праліюць і шляхі да нас адкрыюць Справадліваму Мэсіі... Болей »

pdf mp3

Hanna Kondratiuk narodziłasie ū 1965 u Kutłôūcy. Pracuje žurnalistkoju ū biełoruskuj gazeci „Niva" ū Biełostoku. Napisała knižku pro Jana Tarasieviča — zabytoho biełoruskoho kompozytora.... Болей »

mp3

В руськуй мові пуодляшскіх белорусув е вэльмі гожы слова для названія люді в іх семейных рэляцыях - дівэрык, золовка, ятрошка. Е тожэ слово, которэ называе групу діті, вэсёлуй молодёжы. Нэ всюды воно гучыт одінаково. В Вэрполёві то будэ руйця, Рудутах - шэмрава, Хмэлеві - шэмороть, а в Студзіводах і... Болей »

Беларускія перадачы "Пад знакам Пагоні" зьяўляюцца ў эфіры Радыё Беласток кожны дзень: панядзелак-чацьвер 18:45 - 19:00, пятніца 18:30 - 19:00, субота 18:30 - 18:45, нядзеля 8:30 - 9:00. Te pieśni śpiewano tradycyjnie tylko przez pierwsze dni po Wielkanocy. Mowa o "ohulkach" lub "rohulkach". O tych niezwykłych... Болей »