Пошук

My debt to the colleagues is enormous and may be gauged by anyone who glances at my bibliography. My greatest obligation is to Prof. David Gaunt who supervised the doctoral dissertation and with whom I have the honour of working. Without his inspiration I doubt if I would have written about the 1655... Болей »

pdf

Na ogół życie dyktuje taką kolejność rzeczy: czytam wiersz, albo tom wierszy i zastanawiam się - jeśli sprawa nie dotyczy duchów umarłych - kim jest autor? Czy w ogóle chciałbym go poznać, ujrzeć, porozmawiać o poezji, seksie, podróżach, polityce, piłce nożnej, czy ja wiem jeszcze - no tak, co sądzi... Болей »

Białoruska ruletka otwiera nową serię wydawniczą Ośrodka KARTA - „Oblicza XXI wieku”. Pod tym hasłem publikować będziemy współczesną literaturę faktu - relacje ludzi, którzy znajdują się w sytuacjach granicznych, rozstrzygających o życiu lub śmierci, stają przed nieoczywistymi wyborami... Książki tej... Болей »

Niska partycypacja w wyborach i referendach to jeden z zasadniczych przejawów kryzysu uczestnictwa w życiu publicznym w Polsce. Myśląc o naprawie Państwa należy podejmować działania zmierzające do aktywizowania społeczeństwa i włączania się obywateli w życie publiczne. Działania te powinny mieć możliwie... Болей »

Andreja Chadanowicza przedstawiać w Polsce, a zwłaszcza w Krakowie nie trzeba. Urodzony w 1973 roku, absolwent i pracownik naukowy Uniwersytetu Białoruskiego w Mińsku (romanista z wykształcenia), przez wiele lat nauczyciel słynnego białoruskiego Liceum, jako autor 10 własnych tomów wierszy od dawna uznawany... Болей »

"Tłuścioch i leszcz" w 2016 roku otrzymał 3. miejsce w konkursie Nagroda Literacka im. Jerzego Giedroycia. Jest to nagroda przyznawana od 2011 za najlepszą książkę roku w języku białoruskim przez białoruski PEN Club we współpracy z Ambasadą RP i Instytutem Polskim w Mińsku oraz niezależnym Związkiem... Болей »

Pieśń o Cimurze to białoruski thriller psychodeliczny. Akcja rozgrywa się w Warszawie. Do stolicy Polski przyjeżdża agent KGB Paweł Kopiejkin, aby rozpracować mitycznego białoruskiego wieszcza Cimura Chomicza. Próbuje przeniknąć do hermetycznych środowisk emigracyjnej inteligencji, odkrywa piękno metropolii... Болей »

Беларускія перадачы "Пад знакам Пагоні" зьяўляюцца ў эфіры Радыё Беласток кожны дзень: панядзелак-чацьвер 18:45 - 19:00, пятніца 18:30 - 19:00, субота 18:30 - 18:45, нядзеля 8:30 - 9:00. Twórcze stypendium, które białoruski poeta i tłumacz Andrej Chadanowicz spędził w dworku Czesława Miłosza w Krasnogrudzie... Болей »

Беларускія перадачы "Пад знакам Пагоні" зьяўляюцца ў эфіры Радыё Беласток кожны дзень: панядзелак-чацьвер 18:45 - 19:00, пятніца 18:30 - 19:00, субота 18:30 - 18:45, нядзеля 8:30 - 9:00. Jak w dobie kryzysu czytelnictwa zainteresować odbiorcę literaturą - rozmowa z poetą i tłumaczem, przewodniczącym... Болей »

История Андрея Бабицкого - полтора месяца преследования корреспондента Радио "Свобода" - единственного российского журналиста, который оказался в Грозном в январе 2000 года. Задержание, заключение, угрозы, давление и суд - способы запугивания только за то, что Бабицкий был свидетелем событий, которые... Болей »

pdf

«Газета Андрея Климова» — Национальный информационно-аналитический еженедельник. Издается с июля 1994 года. Учредитель: МП Андрея Климова.... Болей »

pdf

«Газета Андрея Климова» — Национальный информационно-аналитический еженедельник. Издается с июля 1994 года. Учредитель: МП Андрея Климова.... Болей »

pdf

«Газета Андрея Климова» — Национальный информационно-аналитический еженедельник. Издается с июля 1994 года. Учредитель: МП Андрея Климова.... Болей »

pdf

«Газета Андрея Климова» — Национальный информационно-аналитический еженедельник. Издается с июля 1994 года. Учредитель: МП Андрея Климова.... Болей »

pdf

«Газета Андрея Климова» — Национальный информационно-аналитический еженедельник. Издается с июля 1994 года. Учредитель: МП Андрея Климова.... Болей »

"Вялікі Канон" Сьвятога Андрэя Крыцкага належыць да рэлігійнае творчасьці сёмага і восьмага стагодзьдзяў. Напісаны канон выдатным рэлігійным пісьменьнікам, сьв. Андрэям, Архіяпіскапам Крыцкім. Канон называецца Вялікім таму, што зьмяшчае ў сабе аж 250 трапароў, чаго няма ў іншых канонах. Першы раз сьв.... Болей »

html

На жаль, я нічога не ведаю пра аўтарку гэтай не зусім звычайнай прыгоды, якая кранула мяне дабрынёй чалавечых пачуццяў. Таму і пераклаў і са згоды аўтаркі прапаную чытачам КАМУНІКАТУ. (В. Сёмуха, 2003) Гэтая кніжка была перакладзена з нямецкай мовы вядомым беларускім перакладчыкам Васілём Сёмухам і выдадзена... Болей »

Беларускія перадачы "Пад знакам Пагоні" зьяўляюцца ў эфіры Радыё Беласток кожны дзень: панядзелак-чацьвер 18:45 - 19:00, пятніца 18:30 - 19:00, субота 18:30 - 18:45, нядзеля 8:30 - 9:00. W Galerii Krynki można oglądać wystawę fotografii Andreja Lankiewicza "Pahanstwa". Jej autor będzie gościem naszej... Болей »

pdf

Дакладчык ПАРЕ па Беларусі Андрэа Рыгані: Нейтральнага стаўлення да сітуацыі ў краіне не існуе ОДБ: Спадар Рыгані, падаецца, Вы першы дакладчык па Беларусі, з якім афіцыйны Мінск гатовы супрацоўнічаць на рэгулярнай аснове. Вашыя калегі, Андрэс Херкель (ПАРЕ) і Адрыян Севярын (ААН), нават не атрымалі... Болей »

pdf

Прапанаваныя тэксты вялікапостных службаў перакладзены з некалькіх крыніцаў: “Триодъ постная” (Вільня, 1609 г.); “Триодион си ест Трипеснец...” (Вільня, 1615 г.) і “Постная тріодь” (Кіеў, 1627 г.). Апошняя зьяўлялася спадкаемцам віленска-беларускіх выданьняў пачатку XVII ст. Таксама выкарыстана праца... Болей »