Пошук

Слоўнік уключае каля 20 000 найбольш ужывальных беларускіх слоў і фразеалагічных спалучэнняў, якія могуць выклікаць цяжкасці пры перакладзе іх на рускую мову. Асобным дадаткам дадзены кароткі спіс беларускіх і рускіх асабовых імён.... Болей »

Словарь включает около 20 000 наиболее употребительных белорусских слов и фразеологических сочетаний, которые могут вызвать трудности при переводе их на русский язык. Отдельным приложением дан краткий список белорусских и русских личных имен. 2-е издание вышло в 1975 г.... Болей »

Гэты беларуска-рускі слоўнік прызначаны найперш для вучняў і настаўнікаў сярэдняй школы. Аднак, зразумела, карыстацца ім могуць таксама навучэнцы і выкладчыкі вучылішчаў, каледжаў і тэхнікумаў, студэнты вышэйшых навучальных устаноў. Слоўнік можа быць выкарыстаны пры перакладах з беларускай мовы на рускую... Болей »

У слоўніку дадзены пераклад слоў, якія найбольш часта сустракаюцца ў падручніках і іншай літаратуры для пачатковых класаў. Уключаны словы як для актыўнага, так і для пасіўнага авалодання лексікай беларускай мовы.... Болей »

Слоўнік змяшчае каля 7000 найбольш ужывальных слоў і словазлучэнняў англійскай мовы. Як асобныя дадаткі ў слоўнік уключаны спісы найбольш ужывальных абрэвіятур англійскай мовы, а таксама спісы няправільных дзеясловаў, парадкавых лічэбнікаў, геаграфічпых назваў. Выданне прызначаецца для шырокага кола... Болей »

Слоўнік змяшчае каля 6000 найбольш ужывальных слоў і каля 1000 словазлучэнняў нямецкай мовы. З яго дапамогай можна перакладаць няцяжкія тэксты з нямецкай мовы на беларускую і рускую. У канцы слоўніка даюцца спісы найбольш ужывальных скарачэнняў, геаграфічных назваў і граматычныя табліцы. Слоўнік склалі... Болей »

Слоўнік змяшчае каля 10 000 найболып ужывальных слоў і словазлучэнняў англійскай мовы. Як асобныя дадаткі ў слоўнік уключаны спісы найболын ужывальных абрэвіятур англійскай мовы. а таксама спісы няправільных дзеясловаў, парадкавых лічэбнікаў. геаграфічных назваў, табліды мер даўжыні і вагі. Выданне прызначаецца... Болей »

pdf

У кнізе змешчана адпаведна каля 8000 (Русско-белорусский словарь...) і 10 000 (Беларуска-рускі слоўнік...) найбольш ужывальных у справаводстве і архіўнай практыцы слоў і словазлучэнняў. Сярод іх значнае месца займаюць фінансава-эканамічная тзрміналогія, тэрміны па аўтаматызаванай сістэме кіравання, навуковай... Болей »

Слоўнік уяўляе сабой першую ў Беларусі спробу зводнага і сістэматычнага выкладу звестак з розных галін музычнай культуры і мастацтва на беларускай і рускай мовах, распрацоўкі і ўпар.адкавання сучаснай музычнай тэрміналогіі. Ён прызначаны для выкарыстання ў розных галінах музычнай дзейнасці музыкантаў-прафесіяналаў:... Болей »

У слоўнік уключаны каля тысячы няйбольш шырокаўжывальных словаў i тэрмінаў інфарматыкі і вылічальнай тэхнікі. Гэта першы слоўнік беларускай тэрміналогіі гэтых галінаў мавукі (аўтару невадомы падобныя). Слоўнік разлічаны на шырокага чытача: вучняў і настаўнікаў, студэнтаў і выкладчыкаў, навукоўцаў, практыкаў... Болей »

Слоўнік змяшчае каля 6000 асноўных тэрмінаў і тэрміналагічных спалучэнняў, якія найбольш часта ўжываюцца ў сучаснай тэхнічнай і навучальнай літаратуры машынабудаўнічага профілю.... Болей »

pdf

Слоўнік змяшчае блізу 25,000 тэрмінаў розных раздзелаў фізікі – механікі, тэрмадынамікі, электрадынамікі, оптыкі, квантавай механікі і іншых, а таксама некаторыя тэрміны сумежных навук – астраноміі, хіміі, матэматыкі. Для студэнтаў, аспірантаў і выкладчыкаў вышэйшых навучальных установаў, вучняў і настаўнікаў... Болей »

pdf

Слоўнік уключае ў сябе больш за тры тысячы медыцынскіх тэрмінаў і дае іх тлумачэнне. Дадзены дапаможнік прызначаны для студэнтаў лячэбнага, педыятрычнага, медыка-псіхалагічнага, медыка-дыягнастычнага факультэтаў, але можа быць выкарыстаны выкладчыкамі і студэнтамі іншых спецыяльнасцей вышэйшых і сярэдніх... Болей »

pdf

Разглядаюцца пераклады беларускай паэзіі на рускую мову і рускай — на беларускую. Аўтар асэнсоўвае паэзію Я. Купалы, Я. Коласа, М. Чарота, У. Хадыкі, А. Дудара, А. Куляшова, М. Танка і іншых беларускіх паэтаў у кантэксце рускай савецкай паэзіі — творчасці У. Маякоўскага, С. Ясеніна, А. Блока, М. Ісакоўскага... Болей »

«Белсат», першы незалежны тэлеканал у Беларусі, пачаў трансляцыю 10 снежня 2007 г., у Сусветны дзень правоў чалавека. Рэпарцёры нашай праграмы трапляюць усюды там дзе адбываецца крыўда ды нясправядлівасць у нашай краіне. Агучваем праблемы, каб паказаць іншым што можна законна адстойваць свае правы. Дзякуючы... Болей »

pdf

У кнізе аўтар прасочвае жыццёвы і творчы шлях сваёй жонкі, усведамленне ёю як навукоўцам-педагогам неабходнасці праз узгадаванне студэнтаў, напісанне і выданне падручнікаў, дапаможнікаў, выступленне ў перыядычным друку ўсяляк спрыяць фарміраванню такой маладой змены беларускага народа, якая б даражыла... Болей »

pdf

Większość panowania króla Kazimierza Wielkiego upłynęła pod znakiem starań o opanowanie Rusi Czerwonej i w dalszej kolejności o utrwalenie polskiego zwierzchnictwa nad tym obszarem. Działaniom tym podporządkowane były inne kierunki polityki króla, w tym stosunki z zakonem krzyżackim, który po zawarciu... Болей »

pdf

Pochodzenie nazwy „Biała Ruś” wciąż przyciąga uwagę badaczy ze względu na intelektualną zagadkę, jaką ta nazwa stanowi. Zainteresowanych historią badań nazwy „Biała Ruś” odsyłam do innych prac1, w tej chciałbym powrocić do najstarszej wzmianki o Białej Rusi (łac. Alba Ruscia), zawartej w geografi cznym... Болей »

pdf

* Hardziejeu Jury (Гардзееў Юры), W kwestii stratygrafii społecznej Grodna w pierwszej połowie XVI w. * Januszewska-Jurkiewicz Joanna, Dwie „krajowe" inicjatywy białoruskie na Litwie Środkowej * Kempa Tomasz, Magnateria ruska wobec unii lubelskiej (1569) * Korch Joanna, Choroby nękające... Болей »

pdf

* Bernacki Bartłomiej, Wojna zimowa (1939-1940) w radzieckiej okupacyjnej prasie polskojęzycznej na Białostocczyźnie * Choruży Wiesław, Spalenie wsi Zanie przez oddział PAS NZW kpt. Romualda Rajsa „Burego" * Liedke Marzena, Szlachta ruska Wielkiego Księstwa Litewskiego a reformacja * Mironowicz... Болей »