Пад знакамі Арла й Пагоні

Сакрат Яновіч у сваім выданні "Пад знакам Арла й Пагоні" выступае перад чытачом як даследчык. Перш-наперш аўтар падкрэслівае, што фарміраванне беларускай культуры пачалося ў даўні перыяд падчас існавання Вялікага княства Літоўскага, а пазней Рэчы Паспалітай. Сцвярджэнне, што Беларускі народ малодшы брат у "славянскай супольнасці", на думку аўтара, выклікае шмат крытыкі. Падчас фарміравання этнасу і культуры беларусаў, уздзеянне Расіі і расійскай культуры на самой справе было мінімальным. Гэтае фарміраванне вялося непасрэдна пад уздзеяннем польскай і агульнаеўрапейскай культуры. Таму праз кароткія нарысы гістарычных падзей, аўтар разглядае фарміраванне і ўзаемадзеянне беларускага і польскага этнасаў. Безумоўна, што даследаванне адкывае перад чытачом развіццё беларускай культуры ў кантэксце агульнаеўрапейскім і ў гістарычнай перспектыве. Аўтар паставіў перад сабой мэту дапамагчы ў развіцці нацыянальнай свядомасці, без якой немагчымы цывілізацыйны ўзрост

• Publication Place: Крынкі
• Publication Date: 2003
• Editor: Баршчэўская Ніна
• Publisher: Stowarzyszenie Villa Sokrates
• Publishing/ Printing House: Offset-Print, Białystok
• Sizes: 120 с., 21см
• ISBN: 83-913706-3-1
• Category: History, Belles-Lettres, Society
• Copyright © 2003 by Stowarzyszenie Villa Sokrates
• Book Collection: KAMUNIKAT, BTH, EEDC, JAREK
• Copy Numbers: B-552, 706#E-1136, 1136-2
• Supplementary Data: Упершыню з цыклям гутарак \"Пад знакамі Арла й Пагоні\" мелі магчымасьць пазнаёміцца Слухачы Беларускай Службы Радыё Палёнія ў 1992 годзе; спонсар Маршалкоўская Ўправа Падляшскага ваяводзтва; сардэчная падзяка Генадзю Сагановічу за дапамогу ў графічным афармленьні кніжкі