en
pdf

Легенды Ванкувера

Джонсан-Тэкеянўакей Э. Паўлін, Варабей Ірына - пераклад

Паўлін Джонсан-Тэкеянўакей (1861 – 1913), паэтка з племені магаўк (Антарыё, Канада), заснавальніца і класік канадскай індзейскай літаратуры. Дзякуючы захапленню яе творчасцю перакладчыцы і пісьменніцы Ірыны Варабей (Канада), якая адчула сугучнасць настрояў з беларускай ментальнасцю, творы Паўлін упершыню загучалі па-беларуску. У кнізе “Легенды Ванкувера” сабраныя перліны ейных празаічных твораў – аздобленыя мастацкім словам старажытныя легенды народа скваміш (Ціхаакіянскае Узбярэжжа, Канада), апавяданыя Паўлін ейным сябрам – пачэсным Правадыром Джозэфам Капілана.

Catalog: Kamunikat.org
Belarusian Authors: Джонсан-Тэкеянўакей Э. Паўлін, Варабей Ірына - пераклад
Belarusian publishers: Пераклад і самавыданне Ірына Варабей
  • Publication Place: Таронта
  • Translator: Варабей Ірына
  • Publisher: Пераклад і самавыданне Ірына Варабей
  • Category: Belles-Lettres, Translations
  • Book Collection: KAMUNIKAT
Kamunikat.org – Belarusian Internet Library
Permission for reprints of the resources is granted only with the credit to the source.
Permission for reprints on the Internet is granted only with the hyperlink to the Kamunikat.org site.
Ідэя сайту Яраслаў Іванюк
Copyright © 2000-2023 by Kamunikat.org