Інфа-Кур’ер, 4 (1043) 2021

Інфа-Кур’ер

Штотыднёвая рэгіянальная газета ● Навіны са Слуцка, Салігорска, Капыля, Старых Дарог і Любані

4 (1043) 2021

Месца выхаду: Слуцк

Дата выхаду: 2021-01-28

Рэдактар: Станкевіч Сяргей

Выдавец: УК Народная Воля

Copyright © 2021 by Інфа-Кур'ер

Кнігазбор: KAMUNIKAT — гэты сайт (электронны варыянт)

Теологи с настороженностью относятся к модернизации Библии. Однако теперь Священное Писание доступно в новом спецпереводе для поколения Z. "Когда ученики увидели его идущим по воде, они закричали от страха: "Это призрак". Но Иисус сразу им сказал: "Не бойтесь! Это Я". 21 январяпроект "BasisBibel", что можно перевести как "Базовая Библия", достиг своей финальной стадии. Еще один гигантский труд теперь доступен читателям. Еще один, потому что совсем недавно мы рассказывали вам о самом уникальном словаре немецкого языка. Библия XXI века - так называют этот перевод текста Священного Писания инициаторы проекта. 40 переводчиков работали с текстами на иврите и греческом. И перед глазами у них был современный читатель: поколение Z, выросшее с современными технологиями и в эпоху интернета. Общение в чатах, мессенджерах - привычное дело, а вот интенсивное чтение и работа с текстом - скорее редкость. Поэтому авторы проекта решили создать Библию для современного интернет-пользователя. Как появился на Свет Сын Божий? "Мария и Иосиф еще никогда не спали друг с другом. И тут выяснилось, что Мария ждет ребенка. Иосиф был опечален, потому что он не знал еще, что этот Ребенок от Бога. Иосиф был опечален, но он не хотел опозорить Марию и хотел расстаться с ней....", - конечно, носителю языка заметно, что он имеет дело с современным немецким. Но это - языковые тонкости. Приведем здесь один пример для тех, кто изучает немецкий.

Каталёг: Kamunikat.org

Пэрыёдыка: Інфа-Кур’ер

Глядзець/ спампаваць гэты разьдзел/ артыкул... Увесь нумар у адным файле

Варта пазнаёміцца:

pdf
Інфа-Кур’ер, 7 (1046) 2021

Інфа-Кур’ер

Штотыднёвая рэгіянальная газета ● Навіны са Слуцка, Салігорска, Капыля, Старых Дарог і Любані

7 (1046) 2021

На немецких дорогах снег и лед убирают коммунальные службы. А вот за тротуарами должны следить жители близлежащих домов. И горе тому, кто не выйдет на дорожку с лопатой уже в семь утра! Ответственность за уборку снега и льда на дорогах в Германии несут местные власти. Конечно, в случае сильного снегопада невозможно быстро убрать весь снег, однако с 6:30 до 8 утра коммунальные службы обязаны расчистить и посыпать песком или гранулятом хо... Болей »


pdf
Інфа-Кур’ер, 6 (1045) 2021

Інфа-Кур’ер

Штотыднёвая рэгіянальная газета ● Навіны са Слуцка, Салігорска, Капыля, Старых Дарог і Любані

6 (1045) 2021

Сегодня, 9 февраля, отмечается Международный день стоматолога. «Кур'ер» пообщался с 34-летним случчанином Антоном Нуприком, который уже 12 лет работает стоматологом-ортопедом. У него два места работы — Слуцкая стоматологическая поликлиника и частная клиника в Солигорске. Антон рассказал, почему он стал стоматологом, на ком учился лечить зубы и какие плюсы есть в его профессии. «Меня никто не принуждал и не заставлял идти на стоматолога.... Болей »


pdf
Інфа-Кур’ер, 5 (1044) 2021

Інфа-Кур’ер

Штотыднёвая рэгіянальная газета ● Навіны са Слуцка, Салігорска, Капыля, Старых Дарог і Любані

5 (1044) 2021

«Белтелеком» модернизировал платформу цифрового интерактивного телевидения ZALA (IPTV), существенно расширив ее функционал и емкость. Теперь к имеющимся ТВ-сервисам добавятся новые возможности, при этом интерфейс останется удобным и понятным. Доступ к онлайн-кинотеатрам, YouTube и платформам хранения данных, взаимодействие с соцсетями, камерами видеоконтроля и платежными сервисами. Это и многое другое стало доступно абонентам* уже сего... Болей »


pdf
Інфа-Кур’ер, 3 (1042) 2021

Інфа-Кур’ер

Штотыднёвая рэгіянальная газета ● Навіны са Слуцка, Салігорска, Капыля, Старых Дарог і Любані

3 (1042) 2021

Согласно обвинительному заключению, Владимир Неронский, будучи активистом «Страны для жизни», вступил в сговор с Сергеем Тихановским с целью организации групповых акций, грубо нарушающих общественный порядок в Гомеле, Мозыре, Бресте, Минске, Слуцке, Гродно и Могилёве. Средство совершения преступления — каналы на YouTube и в телеграме «Страна для жизни». В обвинительном заключении говорится, что «вдохновлённый призывами Тихановского, Ста... Болей »


pdf
Інфа-Кур’ер, 2 (1041) 2021

Інфа-Кур’ер

Штотыднёвая рэгіянальная газета ● Навіны са Слуцка, Салігорска, Капыля, Старых Дарог і Любані

2 (1041) 2021

Инициатива под названием Toys Company родилась в Гамбурге несколько лет назад. Академия при службе технического надзора Dekra, которая готовит к рынку труда тех, кто долгое время находился без работы, основала социальный проект - сеть ремонтных мастерских. В них временно трудоустраивают безработных и дают вторую жизнь старым игрушкам. Сегодня такие мастерские есть почти в трех десятках немецких городов. Отремонтированные в них игрушки д... Болей »


pdf
Інфа-Кур’ер, 1 (1040) 2021

Інфа-Кур’ер

Штотыднёвая рэгіянальная газета ● Навіны са Слуцка, Салігорска, Капыля, Старых Дарог і Любані

1 (1040) 2021

Супруги Иван и Софья Шкуматовы из деревни Горки Слуцкого района 7 января отмечают бриллиантовую свадьбу. Они рассказали «Кур'еру» историю своего знакомства, как сватались и женились в 60-е годы прошлого века и почему спрашивать друг друга «Любишь ли ты меня?» совсем не обязательно для долгой и дружной жизни. Сейчас Софье Андреевне 85 лет, а Ивану Александро­вичу — 83. Софья Андреевна ро­ди­лась в Горках в семье, где было 10 детей. «Рань... Болей »


pdf
Інфа-Кур’ер, 53 (1039) 2020

Інфа-Кур’ер

Штотыднёвая рэгіянальная газета ● Навіны са Слуцка, Салігорска, Капыля, Старых Дарог і Любані

53 (1039) 2020

Немецкое правительство встревожено сообщениями о повышенной заразности обнаруженного в Великобритании нового варианта коронавируса и старается не допустить его проникновения в Германию. О том, что коронавирус - как и, например, возбудитель гриппа - умеет мутировать, в Германии знали давно. И с тем его вариантом, который был обнаружен еще ранней осенью в Великобритании, в немецком институте имени Роберта Коха (RKI) тогда же и познакомили... Болей »


pdf
Інфа-Кур’ер, 52 (1038) 2020

Інфа-Кур’ер

Штотыднёвая рэгіянальная газета ● Навіны са Слуцка, Салігорска, Капыля, Старых Дарог і Любані

52 (1038) 2020

Мягкий карантин в Германии не сработал. Вторую волну пандемии преодолеть пока не удалось. Что власти ФРГ будут делать дальше и ожидает ли страну жесткий локдаун? В ноябре в Германии, чтобы остановить распространение коронавируса SARS-CoV-2, был введен мягкий локдаун, который действует до 10 января. Бары, рестораны, дискотеки, клубы, театры, кинотеатры, бассейны, фитнес-студии и другие развлекательные заведения, где люди проводят свой до... Болей »


Інфа-Кур’ер, 51 (1037) 2020

Інфа-Кур’ер

Штотыднёвая рэгіянальная газета ● Навіны са Слуцка, Салігорска, Капыля, Старых Дарог і Любані

51 (1037) 2020

Забалаць — маленькая прыгожая вёска, якая раскінулася ў адну вуліцу непадалёк ад ракі Случ. Менавіта тут нарадзілася і вырасла маці знакамітых слуцкіх мастакоў Міхаіла і Уладзіміра Басалыгаў. Яе дзявочае прозвішча Палазнік. Я прыехала на ровары ў вёску халоднай раніцай лістапада. Уздоўж адзінай вуліцы прыгожыя хаты. У кагосьці яны не змяніліся з часоў пабудовы. Некаторыя гаспадары палепшылі дамы з прымяненнем сучасных матэрыялаў, перара... Болей »


pdf
Інфа-Кур’ер, 50 (1036) 2020

Інфа-Кур’ер

Штотыднёвая рэгіянальная газета ● Навіны са Слуцка, Салігорска, Капыля, Старых Дарог і Любані

50 (1036) 2020

Число больных коронавирусом не становится меньше. Чтобы своевременно оказать медпомощь, в Слуцке принимаются дополнительные меры. Как организована работа поликлиники, в каком случае больному идти в поликлинику, вызывать врача на дом или звонить в «скорую», «Кур'еру» рассказала Елена Малишевская, заведующая взрослой поликлиникой Слуцкой ЦРБ. «Классические признаки коронавирусной инфекции схожи с симптомами ОРВИ, хотя есть и отличительный... Болей »