pdf

Першыя дакладныя звесткі пра клецкія вуліцы датаваны 1552 годам. Менавіта тады, як распавёў карэспандэнту навуковы супрацоўнік Музея гісторыі Клеччыны Аляксандр Блінец, быў складзены першы гарадскі інвентар (падрабязнае апісанне горада). Паводле яго, у Клецку было чатыры вуліцы: Нясвіжская (сучасная... Болей »

pdf

1 студзеня адзначыў свой 75-гадовы юбілей экс-старшыня Нацыянальнага банка Беларусі, ганаровы сябра Аб’яднанай грамадзянскай партыі, прафесар Станіслаў БАГДАНКЕВIЧ. “Народная Воля” таксама павіншавала юбіляра... — Станіслаў Антонавіч, вам ужо 75 ці яшчэ 75? — Напэўна, ужо, бо асноўная частка жыцця... Болей »

pdf

Считанные дни остались до наступления Нового года. Традиционно белорусы встречают этот праздник за щедро накрытым столом, одаривая друг друга подарками. Сколько же нынче нужно средств в небольшом райцентре на востоке Беларуси, чтобы привычно встретить любимый праздник? Тем более, что хозяин предстоящего... Болей »

pdf

Успамінаючы шчаслівыя моманты дзяцінства, безумоўна, узгадваю бабуліну вёску. Няважна, у які час: у сьпякоту, з тады, здавалася, жудаснымі аваднямі на каровах ці вужакамі пад кустамі чарніцаў, альбо пры вясновым разводзьдзі, з залітым павадкам склепам ці паветкаю, ці ўвосень, з пахам грыбоў і сушаных... Болей »

pdf

Именно об этом проекте мы побеседовали с директором Витебской областной филармонией Еленой Михайловной Подоляк, которая рассказала, что симфонический оркестр будет создан на базе уже существующего камерного оркестра филармонии. «В настоящее время, – отметила директор, – начата работа по формированию... Болей »

pdf

Маленькие читатели "ІК" прислали несколько десятков писем главному новогоднему гостю. В каждом детском послании были просьбы и пожелания, рисунки и стихотворения, которые очень понравились Дедушке Морозу. Каждого ребёнка, который, несмотря ни на что, верит в чудеса и в силу его волшебного посоха. 30... Болей »

Аўтары аб’ехалі Беларусь па яе межах, з заходамі ў Расею і Польшчу, наведалі малыя радзімы адметных асобаў сучаснай Беларусі і свае ўражаньні выклалі ў дзесяці нарысах. Кніга чытаецца на адным дыханьні і патрабуе працягу: падобную Беларусь мы бачым кожны дзень, але пра такую Беларусь мы яшчэ не чыталі.... Болей »

pdf

Гэты слоўнік — першы нямецка-беларускі слоўнік сярэдняга памеру (больш за 50 000 словаў). Унівэрсальны характар дазваляе выкарыстоўваць яго з рознымі мэтамі як у пісьмовай, так і ў вуснай камунікацыі. Маючы выразную функцыянальную накіраванасьць, слоўнік дапаможа карыстальніку перакласьці нямецкія тэксты... Болей »

pdf

Міка Валтары (1908—1979) — адзін з самых папулярных і вядомых пісьменнікаў Фінляндыі. Аўтар шматлікіх раманаў, аповесцяў, навелаў і артыкулаў. Раман "Сінухэ егіпцянін" — першы з серыі гістарычных раманаў аўтара, якія вызначаліся вялікай рэалістычнасцю ў апісанні тагачаснага жыцця і падзеяў. Твор перакладзены... Болей »

pdf

У пошуках мінулага чалавек мае два галоўныя заданьні: знайсьці факты і паказаць іх. Зрабіць гэта сёньня ня так проста і лёгка, калі справа датычыць штодзённага жыцьця таго ці іншага старажытнага народу, калі няма на гэта пэўных запісаў. А такімі запісамі зьяўляецца гісторыя або аповед пра людзей, пра... Болей »