be
Зрабаваны народ
Спампаваць
pdf

Зрабаваны народ

размовы з беларускімі інтэлектуаламі

Зрабаваны народ – збор інтэрвію беларускіх інтэлектуалаў, якія спрабавалі, адказваючы на пытаньні двух польскіх журналістаў Малгажаты Ноцунь і Анджэя Бжэзецкага, патлумачыць і раскрыць для польскага чытача фэномэн “Беларусь”. Кніга, выдадзеная першапачаткова на польскай мове зрабіла пэўны фурор: польскі чытач мог у адказах і разважаньнях прадстаўнікоў беларускай эліты зразумець для сябе краіну-суседа, якая польскім грамадзтвам успрымаецца праз прызму стэрыятыпаў і ўяўленьняў, часам беспадстаўных. Аднак чытачам ня менш цікавым будзе ўжо беларускі пераклад выданьня, бо ня толькі палякам, але і беларусам варта пазнаць і патлумачыць сабе многія пытаньні і праблемы цяперашняга існаваньня. Адным з крытэрам выбару суразмоўцаў сярод беларускай эліты была незаангажаванасьць у палітыку, аднак цяжка сабе ўявіць інтэлектуала ў любой з краінаў, які б ня меў пэўных поглядаў на тыя ці іншыя бакі грамадзкага жыцьця. (З.К.)

Выдавецкая сэрыя: Гарадзенская бібліятэка
  • Месца выхаду: Гародня-Wrocław
  • Дата выхаду: 2008
  • Рэдактар: Ноцунь Малгажата, Бжэзецкі Анджэй, Клёк Антось
  • Перакладчык: Курсевіч Алена
  • Выдавецтва/ друкарня: Zakład Graficzny „Colonel” s.c., Kraków
  • Памеры: 192с.
  • ISBN: 978-83-61617-93-8
  • Катэгорыя: Культура, Палітыка, Правы чалавека, Пераклады, Грамадзтва
  • Copyright: © 2008 by Гарадзенскі Рух За Свабоду, Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego
  • Кнігазбор: Kamunikat.org, Каталёг БГТ, Каталёг EEDC, Прыватны каталёг
  • Інвэнтарныя нумары: BTH — 3170, EEDC — 2446
  • Дадатковая даведка: Серыя „Гарадзенская бібліятэка” выдаецца пад патранатам Аляксандра Мілінкевіча, лідэра Руху „За Свабоду”, лаўрэата прэміі Еўрапейскага парламента імя А. Сахарава „За свабоду думкі”; Каардынатар серыі: Павал Мажэйка; Вокладка: карціна Сяргея Грыневіча “Правы паварот”; Здымкі: Юлія Дарашкевіч,з асабістых архіваў аўтараў, photo.bymedia.net
Камунікат.org – Беларуская Інтэрнэт-Бібліятэка
Пры выкарыстаньні матэрыялаў у друку спасылка на крыніцу інфармацыі абавязковая.
Пры выкарыстаньні матэрыялаў у Інтэрнэце прамая гіпэрспасылка на Kamunikat.org абавязковая.
Ідэя сайту Яраслаў Іванюк
Fundacja Kamunikat.org | KRS 0000735360 | NIP 5423316380 | REGON 380450384 ul. Proletariacka 11 |15-449 Białystok| Polska
Правы © 2000-2024 by Kamunikat.org