Беларускія гісторыкі на Kamunikat.org

Алексіевіч Святлана, Чарнобыльская малітва, Кніга чацвёртая

Чарнобыльская малітва

Хроніка будучыні

Алексіевіч Святлана

Том: 4

Месца выхаду: Вільня

Дата выхаду: 2018

Рэдактар: Пятровіч Барыс

Перакладчык: Арлоў Уладзімір

Мастацкі рэдактар: Масюкевіч Арцём

Выдавец: Логвінаў

Выдавецкая сэрыя: Галасы Утопіі

Памеры: 336 с.

ISBN: 978-6009-8213-32-4

Катэгорыя: Гісторыя; Мастацкая літаратура; Грамадзтва

Copyright © 2018 by Святлана Алексіевіч, Уладзімір Арлоў - пераклад, Логвінаў - афармленне

Кнігазбор: прыватны кнігазбор у Беластоку (папяровы асобнік)

Дадатковая даведка: Да 70-годдзя Святланы Алексіевіч. Выдадзена пры дапамозе краўдфандынгу Ulej.by

Дакументальна-мастацкая хроніка «Галасы Утопіі» — пяць кніг, у якіх «маленькі чалавек» сам апавядае пра свой лёс. Гэта адметны жанр — шматгалосыя раманы-споведзі, у якіх з малых падзеяў складваецца вялікая гісторыя. Перад чытачом — апошняя аўтарская рэдакцыя цыкла ў найноўшым беларускім перакладзе. Пісьменніца паводле свайго творчага метаду дапрацавала хроніку: скасавала цэнзурныя праўкі, далучыла новыя эпізоды, а таксама старонкі з уласнага дзённіка. «Чарнобыльская малітва» — чацвёртая кніга хронікі, прысвечаная галоўнай тэхнагеннай катастрофе ХХ стагоддзя. Кніга вельмі часта гаворыць галасамі нашых суайчыннікаў — ліквідатараў і іх сваякоў, журналістаў і навукоўцаў, настаўнікаў і жыхароў палескіх вёсак.

Выдаўцы і выдавецтвы: Логвінаў

Выдавецкія сэрыі: Галасы Утопіі

Каталёг: Прыватны кнігазбор

Толькі ў бібліятэцы прыватнай асобы ў Беластоку (папяровы асобнік)

Варта пазнаёміцца:

Алексіевіч Святлана, Цынкавыя хлопчыкі, Кніга трэцяя

Цынкавыя хлопчыкі

Алексіевіч Святлана

Дакументальна-мастацкая хроніка «Галасы Утопіі» — пяць кніг, у якіх «маленькі чалавек» сам апавядае пра свой лёс. Гэта адметны жанр — шматгалосыя раманы-споведзі, у якіх з малых падзеяў складваецца вялікая гісторыя. Перад чытачом — апошняя аўтарская рэдакцыя цыкла ў найноўшым беларускім перакладзе. Пісьменніца паводле свайго творчага метаду дапрацавала хроніку: скасавала цэнзурныя праўкі, далучыла новыя эпізоды, а таксама старонкі з ула... Болей »


Алексіевіч Святлана, Час сэканд-хэнд, Кніга пятая

Час сэканд-хэнд

Алексіевіч Святлана

Дакументальна-мастацкая хроніка «Галасы Утопіі» — пяць кніг, у якіх «маленькі чалавек» сам апавядае пра свой лёс. Гэта адметны жанр — шматгалосыя раманы-споведзі, у якіх з малых падзеяў складваецца вялікая гісторыя. Перад чытачом — апошняя аўтарская рэдакцыя цыкла ў найноўшым беларускім перакладзе. Пісьменніца паводле свайго творчага метаду дапрацавала хроніку: скасавала цэнзурныя праўкі, далучыла новыя эпізоды, а таксама старонкі з ула... Болей »


Алексіевіч Святлана, У вайны не жаночы твар, Кніга першая

У вайны не жаночы твар

Алексіевіч Святлана

Дакументальна-мастацкая хроніка «Галасы Утопіі» — пяць кніг, у якіх «маленькі чалавек» сам апавядае пра свой лёс. Гэта адметны жанр — шматгалосыя раманы-споведзі, у якіх з малых падзеяў складваецца вялікая гісторыя. Перад чытачом — апошняя аўтарская рэдакцыя цыкла ў найноўшым беларускім перакладзе. Пісьменніца паводле свайго творчага метаду дапрацавала хроніку: скасавала цэнзурныя праўкі, далучыла новыя эпізоды, а таксама старонкі з ула... Болей »


Алексіевіч Святлана, Апошнія сведкі, Кніга другая

Апошнія сведкі

Сола для дзіцячага голасу

Алексіевіч Святлана

Дакументальна-мастацкая хроніка «Галасы Утопіі» — пяць кніг, у якіх «маленькі чалавек» сам апавядае пра свой лёс. Гэта адметны жанр — шматгалосыя раманы-споведзі, у якіх з малых падзеяў складваецца вялікая гісторыя. Перад чытачом — апошняя аўтарская рэдакцыя цыкла ў найноўшым беларускім перакладзе. Пісьменніца паводле свайго творчага метаду дапрацавала хроніку: скасавала цэнзурныя праўкі, далучыла новыя эпізоды, а таксама старонкі з ула... Болей »


Алексіевіч Святлана, Час second-hand

Час second-hand

(Канец чырвонага чалавека)

Алексіевіч Святлана

“Час second-hand” - новая кніга вядомай пісьменніцы Святланы Алексіевіч, апошняя з серыі, прысвечанай “гісторыі вялікай і страшнай Утопіі - камунізму”: Вялікая Айчынная вайна, Афганістан, Чарнобыль і, нарэшце, развал сацыялістычнай імперыі... Кніга перакладзена на многія еўрапейскія мовы і ўжо атрымала прэстыжныя прэміі нямецкіх кнігадрукароў і французскіх медыя. У прадмове аўтар піша: “За семдзясят з лішкам гадоў у лабараторыі марксізм... Болей »


Алексіевіч Святлана, Чарнобыльская малітва

Чарнобыльская малітва

Хроніка прышласці: Дакументальная аповесць

Алексіевіч Святлана

У кнізе «Чарнобыльская малітва» (Хроніка прышласці) лаўрэат міжнародных літаратурных прэмій, пісьменніца С. Алексіевіч асэнсоўвае новую рэчаіснасць, якая пасля Чарнобыльскай катастрофы настала для ўсяго чалавецтва. Болей »


Алексіевіч Святлана, Зачараваныя смерцю

Зачараваныя смерцю

Алексіевіч Святлана

Кніга Святланы Алексіевіч пра таямніцу смерці, пра тых, хто канчае жыццё самагубствам. Гэта дакументальныя аповеды, сведчанні: тыя, каго паспелі выратанаць, гавораць пра сябе самі; пра тых, каго ўжо няма, расказваюць іх родныя, сябры. У кнізе ставяцца няпростыя пытанні: хто яны — расчараваныя і няздольныя прыстасавацца да новага складанага жыцця? Хто мы? Што з намі сёння адбываецца? Якой цаной вызваляемся ад свайго трагічнага мінулага? ... Болей »