Навіны

Што адбываецца са словам, калі яно трапляе пад ціск — цэнзуры, эміграцыі, маўчання, траўмы? Мы запыталі беларускіх аўтарак і аўтараў, як яны пішуць сёння, дзе шукаюць натхненне, што страцілі і што знайшлі нанова. Так нарадзіўся цыкл рэфлексійных эсэ «Слова пад ціскам» — пра творчасць, што перажывае крах... Болей »

Маніторынг рэпрэсій у культурніцкім асяродку сёлета таксама ўвойдзе ва Універсальны перыядычны агляд. Гэта — універсальна прызнаны механізм Савета ААН па правах чалавека (СПЧ), які ўяўляе сабой комплексны і ўсеабдымны агляд сітуацыі з правамі чалавека ва ўсіх дзяржавах-сябрах ААН.Якая інфармацыя там... Болей »

У новым выпуску аўтарскага падкасту «Літаратурныя зацемкі» Сяргей Дубавец рэфлесуе пасля прачытання кнігі «Горад на гары» — анталогіі літоўскай паэзіі ў беларускіх перакладах, што пабачыла свет сёлета. Адкуль радасць і бязрадаснасць у вершах, ці перадае літоўская паэзія эстафету беларускай, ці магчымы... Болей »

Учора ў Вільні адбылася юбілейная канферэнцыя «Беларуская журналістыка: дзе пачынаецца заўтра», прысвечаная 30-годдзю заснавання Беларускай асацыяцыі журналістаў. На ёй быў прадстаўлены праект БАЖ — «Журналісты: бязгучны рэжым», над стварэннем якога працавалі беларускія мастачкі Кася Будзько і Кацярына... Болей »

Выдавецтва «Папуры» перавыдала карэла-фінскі эпас «Калевала» ў перакладзе лінгвіста і пісьменніка Якуба Лапаткі, які за гэтую працу быў узнагароджаны фінляндскай прэміяй «Эпас». Таксама Якуб Лапатка стаў першым лаўрэатам перакладчыцкай Прэміі імя Карласа Шэрмана.Упершыню «Калевала» па-беларуску выйшла... Болей »