Этнаграфія

Książka opisuje czas budowy Domu Ludowego w latach 1935-37, jego powojenne losy, czas stagnacji i popadania obiektu w ruinę, działalność miejscowego koła Związku Młodzieży Wiejskiej ale także trudny okres podejmowania decyzji władz gminy Michałowo w sprawie remontu i ożywiania życia kulturalnego wsi... Болей »

Колькі іх на Беластоцкай зямлі! Каб сказаць, што столькі, колькі на пагодным начным жнівеньскім небе зорак, то і гэта не было б перабольшаннем. З назвай кожнага мястэчка ці вёскі, пагорка або далінкі, нават за кожным вірам у рэчцы або валуном у полі - усюды затаіліся калі не легенда, то згадка, як небылічка... Болей »

W związku z bardzo dużym zapotrzebowaniem na piosenkę białoruską dla dzieci zdecydowałem się nagrać z dziecięcym, zespołem artystycznym „ŻURAWINKA" ze Szkoły Podstawowej Nr 3 w Bielsku Podlaskim kasetę magnetofonową zawierającą 16 białoruskich piosenek dziecięcych. Nagrania dokonaliśmy w Studiu Polskiego... Болей »

W miejscowościach południowo-wschodniej Białostocczyzny, które zamieszkuje głównie ludność narodowości białoruskiej, w zatrważającym tempie postępuje polonizacja, a tym samym wykorzenianie z własnej kultury. Prowadzi to do zatracania tutejszej mowy - gwary, którą posługuje się jeszcze starsze pokolenie... Болей »

pdf

Аддаем у Вашыя рукі Дараггя Сябры зборнік нашых беларускіх песень. Думаем што дапаможам ляпей пазнаць частку нашай беларускай культуры, спадчыну нашых продкаў. У сьпеўніку знайшліся нашыя фальклорныя песні,лесні нашых паэтаў якхя апявалі наш нерод, прыгажосць нашай зямлі і мовы.... Болей »

Навукова-дасьледчая праца на Беларусі ў галіне гуманітарных навук вядзецца ўжо даўно. 3-пад пяра польскіх і галоўным чынам расійскіх вучоных выходзіць цэлы шэраг капітальных прац, некаторыя з якіх ня страцілі свайго значэньня да апошняга часу. Праўда, у значнай большасьці досьледы нашых суседзяў ня маюць... Болей »

Praca niniejsza jest realizacją części planów autora, który przedsięwziął dokładne zbadanie dialektów Polesia i wykreślenie granicy językowej białorusko-ukraińskiej. Granica ta, jak wiadomo, stała się przedmiotem sporów między narodami białoruskim i ukraińskim. Pierwsi chcieliby ją widzieć posuniętą... Болей »

Rozległy kraj, położony między morzem Baltyckiem, Niemnem, błotami Prypeci i rzeką Dźwiną, stanowił w ciągu długich wieków historyi połączone z Koroną Polską licznymi węzłami Wielkie Księstwo Litewskie wraz z lennem całej Rzeczypospolitej, Kurlandyą. Na obszarze tym, podzielonym przez rząd rosyjski po... Болей »

"Ці жонка звонка ? Ці дзеткі гудуць ?" - пытаў у нашай ваколіцы сусед суседа і не дагадваўся нават, што гэтым пытаньнем перакладвае прозу штодзённага жыцця на музыку. Калі ў хаце згук ды зык, калі сыздалі чуць як усё там пяе -значыцца справы ідуць на добры лад. А каля гэтай самгій хаты сядзелі вясной... Болей »

3 часоў сівой даўніны ходзяць у народзе легенды і падан-ні, якія нарадзіліся ў велічных нетрах Белавежскай пушчы, на берагах Нёмана, Дняпра, Віслы... Іх сабраў і запісаў куль-турны дзеяч нацыянальнай меншасці ў Польшчы, гісторык з Беластока, беларус Мікола Гайдук.... Болей »