Prawie niezauważenie minęła w Polsce kolejna rocznica pokojowego rozstania z epoką PRL, co umownie nastąpiło wraz z pamiętnymi wyborami parlamentarnymi w czerwcu 1989 r. To jaskrawy dowód na to, jak bardzo obecne czasy nie sprzyjają głębszej refleksji i ocenie rzeczywistości nawet przy tak zdawałoby się ważnych historycznie okazjach. Jednak pamięć o Polsce Ludowej w naszej społeczności jeszcze tak bardzo się nie zatarła. Widać to i w opublikowanej w tym numerze interesującej ankiecie naszej osiadłej w (...)

Noc Muzeów w Białowieży W tym roku po raz pierwszy muzeum Białowieskiego Parku Narodowego przyłączyło się do międzynarodowej akcji pod hasłem „Noc muzeów” i od razu z silnym akcentem białoruskim. W sobotę 17. maja odwiedzający wystawy Białowieskiego Parku Narodowego tłumnie zapełnili salę konferencyjna, która tym razem zamieniła się w salę koncertową. Przez blisko dwie godziny występował zespół białoruski W-Z Orkiestra z charyzmatycznym liderem Zmicierem Wajciuszkiewiczem (Todarem). Solista, kilkakrotnie (...)

Ostatnio poproszono mnie, bym się wypowiedział, „czy jesteśmy otwarci na różnorodność etniczną i kulturową”. Nie my – mniejszość, ale społeczeństwo regionu ogółem. Taką debatę zorganizowano w zaprzyjaźnionym gimnazjum w Gródku w ramach ogłoszonego niedawno Europejskiego Roku Dialogu Międzykulturowego, firmowanego między innymi przez wielką sławę tej gminy, artystę malarza Leona Tarasewicza. Gdybym miał się wypowiadać tylko o naszej społeczności, bez wahania odrzekłbym – tak, na innych (...)

Nie powiem, ekranizacja „Tutejszych” Janki Kupały, którą obejrzałem na przedpremierowym pokazie w białostockim kinie „Pokój” na początku marca, nawet mi się spodobała. Film, zrealizowany w konwencji teatru telewizji, wciąga widza od początku do końca. To jednak przede wszystkim zasługa samego tekstu genialnej tragikomedii klasyka białoruskiej literatury. Ale reżyser spektaklu, będący na indeksie władz w Mińsku Walery Mazyński, też stanął na wysokości zadania. Co prawda ekranizacja ta jest dla mnie (...)

Co jak co, ale białoruska piosenka ma się u nas dobrze. Asymilacja z polonizacją wcale jej nie straszne. Młoda piosenkarka – amatorka z jednego z zespołów biorących udział w tegorocznym przeglądzie tak wypowiedziała się w magazynie „Tydzień Białoruski”: „Chociaż po białorusku nie rozmawiamy, ale piosenkę i kulturę białoruską mamy głęboko w sercu”. Dlatego możemy być spokojni – to bogactwo uchroni się przynajmniej na estradzie. Chociaż zawężone tylko do utworów z gatunku muzyki popularnej. (...)

Stało się już tradycją, iż wkrótce po zmianie rządu nowo mianowany podlaski wojewoda spotyka się z przedstawicielami zamieszkujących region mniejszości narodowych. Tego dobrego zwyczaju dotrzymał i Maciej Żywno z Platformy Obywatelskiej. Jak zwykle najliczniej na styczniowe spotkanie w Podlaskim Urzędzie Wojewódzkim w Białymstoku przybyli reprezentanci największej mniejszości w regionie, czyli liderzy naszych organizacji białoruskich. Obecni byli też działacze litewscy, rosyjscy, ukraińscy oraz przedstawiciele (...)

Największym wydarzeniem minionego roku – także dla naszej społeczności – bezdyskusyjnie była zmiana władzy w kraju. Oczywiście jest jeszcze za wcześnie, by oceniać nowy rząd, a już szczególnie z punktu widzenia potrzeb i oczekiwań mniejszości. Daje się jednak odczuć, iż po październikowych wyborach życie w Polsce stało się spokojniejsze. Ostatnio zwrócił mi na to uwagę Leon Tarasewicz, dziękując za ciepłe słowa, które napisałem o nim w tym miejscu miesiąc temu. Otóż był on wyraźnie usatysfakcjonowany, (...)

Rzec by można, tradycji stało się zadość. Dodajmy – miłej tradycji. Mowa o dorocznych nagrodach marszałka województwa podlaskiego w dziedzinie twórczości artystycznej, upowszechniania i ochrony dóbr kultury. Od siedmiu lat, od kiedy je ustanowiono, wśród nominowanych jest zawsze po kilka osób ściśle kojarzonych i z naszą mniejszością. I przeważnie też ktoś z nich zostaje tą prestiżową nagrodą uhonorowany. W tym roku były to nawet dwie spośród czterech wyróżnionych osób. Co prawda nikogo nie (...)

Październikowe przyśpieszone wybory parlamentarne rozbudziły nadzieje na lepszą przyszłość także wśród naszej mniejszościowej społeczności. Wyższa niż przedtem frekwencja oznacza, że i my – dotychczas dość sceptycznie i obojętnie nastawieni na swój wpływ na rządzenie krajem – stopniowo przekonujemy się do demokracji. Przełomem było oddanie głosów przez niemałą część naszego elektoratu, zwłaszcza w Białymstoku i większych miastach, na zwycięską Platformę Obywatelską. Jej solidarnościowy (...)

Wiele wskazuje na to, iż październikowe wybory parlamentarne mogą odmienić dotychczasowy rozkład preferencji politycznych naszej społeczności. O głosy białorusko-prawosławnego elektoratu, wcześniej niemalże organicznie i wyłącznie przypisanego postPZPR-owskiej lewicy, teraz postanowiły zabiegać wszystkie liczące się ugrupowania. Nawet PiS, postrzegany jako mocno akcentująca polsko-katolickie wartości centroprawica, też puszcza oko do „braci prawosławnych”, by byli razem z nimi. Ci politycy na wrześniowej (...)