Навіны

Іншаземнасць — заўжды праблема і перспектыва. Бо досвед чужаніцы — шанец зразумець нібыта відавочнае і дакрануцца да амаль нябачнага. Альбо ўсё зразумець не так. Замежныя госцікі вынаходзяць беларускасць адзіным магчымым шляхам: праз спалучэнне сваёй іншасці з тутэйшым кантэнтам. Так ствараюцца новыя... Болей »

З новага выпуску на канале Андрэя Хадановіча даведаемся пра знакамітага брытанскага пісьменніка Джона Роналда Толкіна і яго галоўны твор «Валадар пярсцёнкаў».Колькі моваў ведаў і колькі прыдумаў Толкін? Чаму беларусы — гэта еўрапейскія «хобіты»? Трагедыя Першай сусветнай вайны, і як яна паўплывала на... Болей »

Усе атрыманыя ад кніжкі грошы аўтарка вырашыла накіраваць на падтрымку рэпрэсаваных людзей з Беларусі.Ганна Комар з’ехала з Беларусі пасля падзеяў 2020 году, адсядзеўшы ў следчым ізалятары на Акрэсціна дзевяць сутак. Зрабіла магістратуру ва ўніверсітэце ў Лондане. Цяпер піша доктарскую дысертацыю. У... Болей »

Гэта будзе незвычайны літаратурны тур, у якім разам з вядомым беларускім літаратарам і гісторыкам Уладзімірам Арловым возьмуць удзел беларускі кампазітар і музыка Раман Арлоў (сузаснавальнік культавага гурту J:MOРС) ды стваральнік найбуйнейшай у свеце беларускай інтэрнэт-бібліятэкі Kamunikat.org Яраслаў... Болей »

Беларускае выдавецтва Vesna, якое месціцца ў Празе, анансавала выхад навінкі — раману “Зэлмэняне” Мойшэ Кульбака. Пераклад твору з ідыш на беларускую мову зрабіў Сяргей Шупа.Упершыню па-беларуску гэты раман выходзіў у 1960 годзе пад назвай “Зельманцы” ў перакладзе Віталя Вольскага, потым перавыдаваўся... Болей »