Мальцева Т.А., Французские заимствования в белорусском языке

Французские заимствования в белорусском языке

Мальцева Т.А.

У манаграфіі раскрываюцца асаблівасці фармальнай і семантычнай адаптацыі французскіх запазычанняў (галіцызмы) беларускай моўнай сістэмай. Выяўляюцца тыя зрухі, якія адбываліся ў семантычнай структуры гэтых слоў на глебе беларускай мовы ва ўзаемасувязі з яго спрадвечнай лексікай, паказваецца словаўтваральны патэнцыял галіцызмаў у сучаснай беларускай мове. Праводзіцца лексіка-семантычная класіфікацыя французскіх запазычанняў і размеркаван... Болей »


Касцюк М., Бальшавіцкая сістэма ўлады на Беларусі

Бальшавіцкая сістэма ўлады на Беларусі

Касцюк М.

У кнізе раскрываецца сустнасць таталітарнай формы кіравання сацыяльна-эканамічнымі, грамадска-палітычнымі, культурнымі працэсамі, прычыны і этапы ўсталявання бальшавіцкай таталітарнай сістэмы, яе ўкараненне ў розныя сферы жыцця савецкага, у тым ліку беларускага грамадства. Адлюстраваны стваральныя і адмоўныя бакі гэтай формы праўлення, метады дасягнення пастаўленых мэт, паказаны спробы пераадолення з сярэдзіны 50-х гадоў некаторых праяў... Болей »


Ніва, 2008/46 (2740)

Ніва

тыднёвік беларусаў у Польшчы

2008/46 (2740)

Гомельскія дойліды пабудавалі на сваю галаву і галаву наступных дзесяткаў пакаленняў маскоўскі Крэмль, які стаўся нашай Вавілонскай вежай. Гэтая вежа накрыла нас на доўгія стагоддзі. Накрыла так, што аж мову адбіла. Іншая вежа — Астанкінская — у новым веку „прамывае” мазгі капітальна — аж да парэшткаў свядомасці. Занялі б мы даўно „свой пачэсны пасад”, каб не сунуў г...но такі добранькі „брат”. Але і самі не лепшыя — бульбашы на шашы. І... Болей »


Ніва, 2008/45 (2739)

Ніва

тыднёвік беларусаў у Польшчы

2008/45 (2739)

Прэстыжную ўзнагароду Prix Europa атрымаў на фестывалі ў Берліне дакументальны тэлефільм „Галерэя Ады”, зрэалізаваны Уладзімірам Коласам, дырэктарам непрызнаванага рэжымам Аляксандра Лукашэнкі беларускага Гуманітарнага ліцэя. Конкурс праводзіцца з 1987 г. па ініцыятыве Рады Еўропы і Еўрапейскага фонду культуры „з мэтай папулярызацыі творчасці і разнароднасці нацыянальных, рэгіянальных і мясцовых культур”. Сёлета на конкурс заяўлена было... Болей »


Народная Воля, 173-174/2008

Народная Воля

173-174/2008

Баль прэзідэнтаў прайшоў без Лукашэнкію 11 лістапада Польшча адсвяткавала дзевяностыя ўгодкі аднаўлення незалежнасці. Галоўныя ўрачыстасці з гэтай нагоды прайшлі ў Варшаве. На святкаванне значнай для Польшчы даты былі запрошаны 16 прэзідэнтаў і прэм'ер-міністраў еўрапейскіх краін. Ся-род іх прэзідэнт Украіны Віктар Юшчанка, прэзідэнт Славакіі Іван Гаспаравіч, канцлер Германіі Ан-гела Меркель, прэм'ер-міністр Чэхіі Мірэк Тапалянэк і іншы... Болей »


Народная Воля, 171-172/2008

Народная Воля

171-172/2008

Мы наблюдаем за тем, как Лукашенко выполняет или не выполняет рекомендации, предложенные резолюцией Европарламента. 6 ноября в Берлине прошло очередное заседание исполни­тельного комитета Европейского союза пенсионеров (ESU). На мероприятие, инициированное канцлером Германии Ангелой Меркель, была приглашена лидер незарегистрированного об­щественного объединения белорусских пенсионеров "Наше по­коление" Татьяна Зелко. Ей удалось не тольк... Болей »


Газета Слонімская, 46 (597) - 2008

Газета Слонімская

46 (597) - 2008

Сусветны эканамічны крызіс, які, па словах кіраўніка дзяржавы, нам “не вельмі пагражае”, тым не менш настойліва залазіць у кішэні простых беларускіх спажыўцоў. Раніцай 29 кастрычніка ў слонімскім універсаме “Ве­расок” на Брэсцкай вуліцы адзін кілаграм добрай вара­най каўбасы “Прыма-экс­тра” каштаваў 13 660 рублёў. Самая дарагая ў той дзень каўбаса салямі каштавала там 33 130 рублёў за кіла­грам. Калі раніцай 6 лістапада аўтар гэтых радк... Болей »


Газета Слонімская, 45 (596) - 2008

Газета Слонімская

масава-палітычны штотыднёвік

45 (596) - 2008

Дзесяць настаўнікаў Вішаўскай базавай школы-сада на чале са сваім дырэктарам кожны дзень дабіраюцца са Слоніма на працу аўтастопам. Такім жа спосабам яны вяртаюцца назад у горад. Адлегласць ад Слоніма да вёскі Вішава Слонімскага раёна складае прыкладна 28 кіламетраў. “Кожную раніцу я спяшаю­ся на школьны аўтобус. Аўто­бус выязджае з горада прыкладна ў 7 гадзін раніцы, збірае па вёсках дзяцей і вязе іх у Дзераўноўскую школу. На гэтым аўт... Болей »


Мікуліч Мікола, Максім Танк

Максім Танк

На скразняках стагоддзя

Мікуліч Мікола

У кнізе робіцца спроба асэнсаваць феномен Максіма Танка - паэта і чалавека, асобы першай велічыні ў гісторыі беларускай літаратуры ХХ стагоддзя. Прыводзячы свае гутаркі з М.Танкам у апошнія гады яго жыцця, выкарыстоўваючы старонкі эпісталярнай спадчыны народнага паэта, шматлікія архіўныя матэрыялы і іншае, аўтар раскрывае філасофска-патрыятычныя асновы яго жыцця і творчасці, веру ў духоўна-маральныя каштоўнасці чалавека. Болей »


Matus Irena, Wieś Strzelce-Dawidowicze w tradycji historycznej

Wieś Strzelce-Dawidowicze w tradycji historyc...

Matus Irena

Dawidowe, Dawidowce, Dawidowcy, Dawidowicze — tak brzmiała modyfikowana w ciągu stuleci nazwa urzędowa tej wsi. Niezmienna natomiast pozostawała druga, potoczna nazwa, określająca dawne zajęcie przodków — Strylcie (z dyftongiem pod akcentem na drugiej zgłosce), po polsku Strzelce. Dawidowicze to dawna wieś królewska, położona w odległości około 10 km od Zabłudowa w województwie białostockim, uroczo usytuowana na skraju lasu, o charakter... Болей »